Translation of "while accounting for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no accounting for taste. | Con los gustos se rompen géneros. |
| There's no accounting for taste. | Con el gusto se rompen géneros. |
| There's no accounting for taste. | Para gustos hay colores. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. | Mientras que la deuda pública bruta del Japón, por ejemplo, asciende nada menos que a un 246 por ciento del PIB, la cifra neta, que tiene en cuenta las deudas intraestatales, es un 127 por ciento del PIB. |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS | NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE |
| She went to vocational school for accounting. | Fue a la escuela profesional de contabilidad. |
| An example template for Telephone cost accounting. | Una plantilla de ejemplo para el cálculo del coste telefónico. |
| Accounting | Contador |
| While Europe is playing with social and political fire, Japan simply needs to tweak its accounting entries. | Mientras Europa juega con fuego sociopolítico, lo de Japón es nada más un problema de retoque contable. Bien se justifica la indiferencia. |
| Consider the problem of accounting for quality improvements. | Veamos la cuestión de las mejoras de calidad. |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Accounting Procurement | Contabilidad y Adquisiciones |
| Accounting rules | Normas contables |
| Volume Accounting | Volumen de seguimiento de costes |
| Reset Accounting | Reiniciar seguimiento del coste |
| Enable accounting | Activar seguimiento de costes |
| Volume accounting | Volumen seguimiento de costes |
| No Accounting | Sin seguimiento de costes |
| CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS | CAPÍTULO IV NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE |
| Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 . | Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 . |
| 6 Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 . | 6 Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 . |
| Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 . | Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 . |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Security Accounting Procurement | Equipamiento y Mantenimiento Seguridad |
| Japan s Accounting Problem | El problema contable de Japón |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
| The Accounting tab | El apartado Contador |
| Personal Accounting Tool | Herramienta de contabilidad personalName |
| Reset volume accounting | Reiniciar el seguimiento del volumen de datos |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales |
| Accounting management The goal is to gather usage statistics for users. | El objetivo es reunir las estadísticas de los usuarios. |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| We need better accounting. | Necesitamos una mejor contabilidad. |
| The Accounts Accounting tab | El apartado Contador para las conexiones |
| What is volume accounting? | Qué es el volumen de seguimiento de costes? |
| In any case, with exports accounting for only one fifth of the eurozone s 10 trillion economy, they are unlikely to spur a strong recovery while domestic demand remains weak. | En cualquier caso, como las exportaciones representan sólo una quinta parte de los diez billones de euros de la economía de la zona del euro, no es probable que espoleen una fuerte recuperación, mientras la demanda interna siga siendo débil. |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE Artículo 13 Normas generales 1 . |
| RADIUS, TACACS, and Diameter are examples of protocols commonly used for accounting. | RADIUS, TACACS y DIAMETER son ejemplos de protocolos comúnmente utilizados para gestión de tarificación. |
| Example with accounting entries 6 . | Ejemplo con asientos contables 6 . |
| Article 8 Accounting rules 1 . | Artículo 8 Normas contables 1 . |
| Article 3 Basic accounting assumptions | Artículo 3 Principios contables fundamentales |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| How does page accounting work? | Cómo funciona el recuento de las páginas? |
| Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules | Obligaciones de información para las IFM que aplican la NIC 39 o normas de contabilidad nacionales similares |
Related searches : While For - For Accounting - Accounting For - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Looking For - While Searching For - Accounting For Goodwill
