Translation of "whining" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop whining.
Deja de quejarte.
Stop whining.
Ya vale de tanto lamento.
Quit your whining.
Deja de quejarte.
Tom is whining.
Tom se está quejando.
Tom started whining.
Tom comenzó a quejarse.
Stop whining like a baby.
Para de quejarte como un niño.
Don't come whining to me.
No me vengas quejándote.
Why are you always whining?
Por qué siempre te estás quejando?
I'm tired of your whining.
Estoy cansado de tus lamentos.
Everyone needs to quit whining.
Todo el mundo necesita dejar de quejarse.
But while we have the luxury of whining and complaining about who's paying for what and how much we get, the people that are out there giving us that great privilege of whining and complaining, I know what they deserve everything humanly possible.
Pero mientras tengamos el lujo de lloriquear y quejarnos de quien paga que, y cuanto nos toca, las personas que están allá afuera dándonos ese gran privilegio de lloriquear y quejarnos, Yo se que ellos merecen, todo lo humanamente posible.
The mistrustful ones want Mexicans stop protesting and use their time to work harder, to stop giving bribes, to respect others' liberty or be more productive, to stop the whining .
Los desconfiados quieren que los mexicanos dejen de protestar y se dediquen a trabajar más, a dejar de dar mordidas, a respetar la libertad del otro, o ser más productivos, a dejar de quejarnos .