Translation of "who can" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who can choose? | Quién puede elegir? |
| For who can eat, or who can have enjoyment, more than I? | Pues, quién comerá y se regocijará separado de él |
| For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I? | Pues, quién comerá y se regocijará separado de él |
| Who can prevent it? | Quién lo puede impedir? |
| Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven, | Quién puede contar las nubes con sabiduría? Quién puede hacer que se inclinen las tinajas de los cielos |
| Who can read the future? | Quién puede leer el futuro? |
| Who can do this work? | Quién puede hacer este trabajo? |
| Who can translate this article? | Quién puede traducir este artículo? |
| Who can I talk to? | Con quién puedo hablar? |
| Who can it possibly be? | Quién puede ser? |
| Who can solve the problem? | Quién puede solucionar el problema? |
| Who can address this issue? | Quién puede abordar este asunto? |
| Who Can Kill a Child? | Quién puede matar a un niño? |
| Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise? | Quién declarará las proezas de Jehovah? Quién hará oír todas sus alabanzas |
| Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of the sky, | Quién puede contar las nubes con sabiduría? Quién puede hacer que se inclinen las tinajas de los cielos |
| The women who choose to be religious can be, the women who do not can not be. | Las mujeres que deciden ser religiosas pueden serlo, las que no quieren, no tienen por qué serlo. |
| Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost. | El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido. |
| Those who heard it said, Then who can be saved? | Los que oyeron esto dijeron Y quién podrá ser salvo |
| Only those can accept who hear. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| Who besides God can guide him? | Quién podrá dirigirle luego de Alá? |
| I wonder who can swim fastest. | Me pregunto quién puede nadar más rápido. |
| Who else can answer my question? | Quién más puede contestar a mi pregunta? |
| Is there anyone who can answer? | Hay alguien que pueda responder? |
| Who can help you learn German? | Quién puede ayudarte a aprender alemán? |
| If I cannot face , who can? | Si no puedo enfrentarme al riesgo, quién podrá? |
| Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle? | Quién podrá levantar la superficie de su vestidura? Quién se acercará a él con su doble coraza |
| Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing. | Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. |
| Say Can a blind man and one who can see be equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| Where can I go today and who can I do it with? | A dónde y con quién puedo viajar hoy? |
| And it is cried. who can charm? | se diga quién es encantador? , |
| There is none who can avert it. | nadie podrá rechazarlo! |
| who can see whether you stand up | Que te ve cuando estás de pie |
| Who can then guide him after Allah? | Quién podrá dirigirle luego de Alá? |
| Who can run fastest in your class? | Quién es el que corre mas rápido en tu clase? |
| I can prove who the murderer is. | Puedo demostrar quién es el asesino. |
| I know a man who can help. | Conozco a un hombre que puede ayudar. |
| I need someone who can speak French. | Necesito alguien que hable francés. |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| I mean who can argue with that? | Quiero decir, quién puede discutir con eso? |
| I want somebody who knows, who can change the world out there. | Quiero a alguien que sepa, que pueda cambiar el mundo. |
| A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. | Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse. |
| If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. | Si leen los libros de gestión de hoy un líder es alguien que fomenta la creatividad es el que logra que los empleados vean, todavía digo el que puede lograr que los empleados se comuniquen entre sí quien puede, básicamente, armar equipos y hacer que sean creativos. |
| We can invite partners who can support us, but we have to start. | Podemos invitar a socios que nos puedan apoyar, pero nosotros tenemos que empezar. |
| Once social change begins it can not be reversed. You can not un educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore. | Una vez el cambio social comienza, no es posible dar marcha atrás. No se le puede hacer olvidar a una persona cómo leer. No se puede humillar a una persona que siente orgullo. No se puede oprimir a las personas que ya no sienten miedo. |
| Say Can those who know, and those who do not know, be equal? | Di Son iguales los que saben y los que no saben? |
