Translation of "who claimed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claimed - translation :

Keywords : Afirmó Reclamó Reclamado Afirmaba Declaró

Examples (External sources, not reviewed)

Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected.	Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
claimed kong	kong reclamadokmj
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .	Goethe afirmó, el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma .
In this case there was another child from Amdo who also claimed to be Karmapa.	Esta vez hubo otro niño de Amdo quién también decía ser el Karmapa.
The typhoon claimed many lives.	El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.	Tom aseguró que no tenía miedo.
Nobody has claimed credit for that.	Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.	Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.	Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.	Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.	Tom aseguró haber visto un OVNI.
Tom claimed to be Mary's son.	Tom alegó ser el hijo de Mary.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .	Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.	Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.	Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.	Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.	la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow	Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.	Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.	El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
He claimed to be an expert in finance.	Él sostenía ser un experto en finanzas.
The man claimed he didn't take the money.	El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
Tom claimed to be an expert in finance.	Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.
Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que su bolso de mano había sido robado.
Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que le habían robado su bolso de mano.
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg	Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg
The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself.	La hija adoptiva del profesor aseguraba ser sobrina de Anna Sprengel (el Jefe Secreto que autorizó la creación de la Golden Dawn original), y también que tanto su tía como ella eran miembros de la misma organización.
Plushev eventually deleted the tweet and apologized to anyone who found it offensive, but claimed Katz had criticized him out of spite.	Finalmente, Plushev eliminó su tuiteo y pidió disculpas a quien lo encontrase ofensivo, pero afirmó que Katz lo habría criticado solo por despecho.
Putinism claimed victory after invading tiny Georgia in 2008.	La era de Putin clamó victoria después de invadir la diminuta Georgia en 2008.
He has not received a response, it is claimed.	Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.
He claimed on the insurance after his car accident.	Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
He claimed that he had discovered a new comet.	Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.
Tom claimed that he came from a rich family.	Tom sostenía que él proviene de una familia rica.
They claimed that Harrison could not read or write.	Ellos sostenían que Harrison no sabía leer ni escribir.
Tom claimed to be the owner of the land.	Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
Tom claimed that he could run faster than Mary.	Tom aseguraba que podía correr más rápido que Mary.
Tom claimed he had been captured by the enemy.	Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.	Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban.
He claimed he was a communist a Stalinist, even.	Dice que era comunista, incluso estalinista.
After his electoral victory, Renzi received early kudos from Blair himself, who claimed that Matteo has the dynamism, creativity, and toughness to succeed.	Luego de su victoria en las urnas, Renzi fue rápidamente felicitado por el propio Blair, quien dijo Matteo tiene el dinamismo, la creatividad y la fortaleza para tener éxito .
Others have noted that those who once claimed to champion the interests of those affected by the 3.11 disaster have now moved on.	Otros han notado que aquellos que alguna vez declararon defender los intereses de los afectados por el desastre del 11 3, ahora ya han pasado a otro tema.
Tom claimed that he had not eaten for three weeks.	Tom aseguró que no había comido por tres semanas.

Muestra esta página en español