Translation of "who did" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who did it?
Quién lo hizo?
Who did this first?
Quién hizo esto primero?
Who did you meet?
A quién te has encontrado?
Who did you kill?
A quién mataste?
Who did Pizarro kill?
A quién mató Pizarro?
Who did you call?
A quién llamaste?
Who did you see?
A quién viste?
Who did Tom bring?
A quién trajo Tom?
Who did you meet there?
A quién viste allí?
Who helped you? Tom did.
Quién te ayudó? Tom.
Who did you talk to?
Con quién hablabas?
Who did you talk to?
Con quién hablaste?
Who did you go with?
Con quién fuiste?
Who did you come with?
Con quién viniste?
Who did this to you?
Quién te hizo esto?
We know who did this.
Sabemos quién lo hizo.
Who did you visit yesterday?
A quién visitaste ayer?
It is We who did it.
Nosotros hicimos eso.
Did you see him who forbids
Has visto a quien prohíbe
It's not us who did it.
No fuimos nosotros los que lo hicimos.
Do you know who did it?
Sabe quién lo hizo?
Who did you learn it from?
De quién aprendiste eso?
Who brought you? My sister did.
Quién te trajo? Mi hermana.
Who did you visit yesterday afternoon?
A quién visitaste ayer por la tarde?
I don't know who did this.
No sé quién hizo esto.
Who did you think it was?
Cómo crees que estuvo?
Who did you have lunch with?
Con quién almorzaste?
Who did you send roses to?
A quién le envió rosas?
Who did you receive that from?
De quién recibiste eso?
Who did you buy this for?
Para quién compraste esto?
Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
Los que tenían intención de quedarse adoptaron rápidamente la forma de hablar de la isla, mientras que los que no, no.
It was We Who did all this.
Nosotros hicimos eso.
Did you see him who turned away,
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
So did those who went before them.
Así hicieron sus antecesores.
Who did you see at the theatre?
A quién viste en el teatro?
Who did you hear this news from?
De parte de quién oíste esta noticia?
Tom is the one who did this.
Tom es quien hizo esto.
I want to know who did that.
Quiero saber quién hizo eso.
I assume you know who did this.
Asumo que sabes quién hizo esto.
So did you observe him who turned away?
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
They said, Who did this to our gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
Did you see him who denies the Retribution?
Qué te parece el que desmiente el Juicio?
As such We recompense those who did good.
Así retribuimos a quienes hacen el bien.
who will be asked, What did you worship
Se les dirá Dónde está lo que servíais
Those who went before them did the same.
Así hicieron sus antecesores.