Translation of "who is having" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith? | Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? |
| lest anyone should say, Alas for me, for having neglected what is due to God, and having been one of those who scoffed! | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! Yo era de los que se burlaban! , |
| It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. | Se trata del acceso a equipo médico que pueda detectar a las personas con cáncer. |
| Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, Prophesy! Who is the one who struck you? | Y cubriéndole le preguntaban diciendo Profetiza! Quién es el que te golpeó |
| He is having lunch. | Él está almorzando. |
| She is having dinner. | Está cenando. |
| She is having dinner. | Ella está cenando. |
| He is having dinner. | Él está cenando. |
| Tom is having fun. | Tom la está pasando bien. |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior. | Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes |
| He is having lunch now. | Ahora mismo está comiendo. |
| He is having lunch now. | Está almorzando ahora. |
| She is having dinner now. | Ella está cenando ahora. |
| She is having coffee now. | Ella está tomando café ahora. |
| Having everything is sometimes nothing. | Tenerlo todo a veces es nada. |
| He is having difficulty breathing. | Él tiene dificultad para respirar. |
| He is still having doubts. | Él se quedó con la sangre en el ojo. |
| Tom is having a rest. | Tom se está dando un descanso. |
| Having unprotected sex is dangerous. | Tener relaciones sexuales sin usar protección es peligroso. |
| He is having coffee now. | Él está tomando café ahora. |
| He is having coffee now. | Ahora está tomando café. |
| Earth is having a fever. | La Tierra está con fiebre. |
| Tom Watson, Jr., who led IBM through decades of strong growth, is known for having supported brilliant blunders. | Tom Watson Jr., que lideró IBM durante décadas de crecimiento sólido, es conocido por haber respaldado errores brillantes. |
| And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text. | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa, |
| For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. | Pues el que no tiene estas cosas es ciego y tiene la vista corta, habiendo olvidado la purificación de sus pecados pasados |
| These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. | Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu |
| and heaven is opened, having gates, | El cielo se abrirá, todo puertas |
| John is having a good time. | John se lo está pasando bien. |
| Having good oral hygiene is important. | Es importante tener buena higiene oral. |
| Is Tom still having trouble sleeping? | Tom aún tiene problemas para dormir? |
| Tom is having a panic attack. | Tom está teniendo un ataque de pánico. |
| Tom is having a good time. | Tomás se lo está pasando bien. |
| Our collective failure to take action is not the result of having chosen leaders who are insane or irrational. | Nuestra inacción colectiva no es resultado de haber elegido líderes dementes o irracionales. |
| WHO , having exchanged their full powers found in good and due form , | QUIENES , despuØs de haber intercambiado sus plenos poderes , reconocidos en buena y debida forma , |
| those who dispute the revelations of God without having received clear authority. | Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... |
| Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength | Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío |
| The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. | Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado. |
| And among you there is he who dies (young), and among you there is he who is brought back to the miserable old age, so that he knows nothing after having known. | Algunos de vosotros mueren prematuramente otros viven hasta alcanzar una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada. |
| And among you is he who is taken in early death, and among you is he who is returned to the most decrepit old age so that he knows, after once having knowledge, nothing. | Algunos de vosotros mueren prematuramente otros viven hasta alcanzar una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada. |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . | Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. |
| Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June. | Tengo entendido que la mujer que lo hizo va a estar en Tanzania, en donde van a hacer una sesión en junio. |
| having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing | Tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables para el pecado. Seducen a las almas inconstantes. Tienen el corazón ejercitado para la avaricia. Son hijos de maldición |
| Exalted is He above having a son. | Alá es sólo un Dios Uno. |
| The office is having a farewell party. | En la oficina tiene lugar una fiesta de despedida. |
