Translation of "who knows" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Who knows - translation :

Keywords : Conoce Sepa Sabe Saben Nadie

Examples (External sources, not reviewed)

Who knows?	Quién sabe?
Who knows?	Aabe...
Who knows that?	Quién lo sabe?
Who else knows?	Quién más sabe?
Who else knows?	Quién más lo sabe?
One who knows no love knows no unhappiness.	Aquel que no conoce del amor no conoce de desgracias.
Who knows the answers?	Quién sabe las respuestas?
I mean, who knows?	Es decir Quién sabe?
Tom knows who Mary is.	Tom sabe quién es Mary.
He knows who she is.	Sabe quién es.
She knows who he is.	Sabe quién es.
She knows who I am.	Ella sabe quién soy.
She knows who you are.	Sabe quién eres.
He knows who we are.	Sabe quiénes somos.
She knows who we are.	Ella sabe quiénes somos.
She knows who we are.	Sabe quiénes somos.
Who knows Tom is here?	Quién sabe que Tom está aquí?
Who else knows about this?	Quién más sabe de esto?
Who else knows about this?	Quién más sabe acerca de esto?
Who else knows about this?	Quién más sabe sobre esto?
Tom knows who they are.	Tomás sabe quienes son ellos.
Tom knows who they are.	Tomás sabe quienes son.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.	Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
God knows who are your enemies.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos.
Tom knows who killed his dog.	Tom sabe quién mató a su perro.
Don't believe people who knows everything.	No creas a las personas que lo saben todo.
Tom knows who broke the window.	Tom sabe quién rompió la ventana.
Video Who knows what this is?	Video Quién sabe qué es esto?
Who knows Muriel Cooper? Muriel Cooper?	Quén conoce a Muriel Cooper? Muriel Cooper?
I don't know. Maybe. Who knows?	No sé, quizás. Quién sabe?
Your Lord knows best who has strayed from His path, and He knows best who has accepted guidance.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Your Lord surely knows who strays from His path, and He knows those who are guided the right way.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
Allah knows those who are truthful and those who lie.	Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
It is Allah Who knows, and ye who know not!	Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
Say 'Who knows better, you or Allah?	Di Quién sabe más? Vosotros o Alá?
Their Lord knows best who they were.	Su Señor les conoce bien .
He knows well those who are guided.	Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección.
Your Lord knows best those who transgress.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
He knows best who is truly righteous.	Él conoce bien a los que Le temen.
I'm the only one who knows them.	Soy el único que los conoce.

Muestra esta página en español