Translation of "wholly different" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? | Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente? |
| Youth is wholly experimental. | La juventud es plenamente experimental. |
| Which means that the mystery of explaining the amount of dark energy we've now measured would take on a wholly different character. | Lo que significa que el misterio de explicar la cantidad de energía oscura que hemos medido tendría un carácter totalmente diferente. |
| Verily honour is Allah's wholly. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Lo! power belongeth wholly to Allah. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Say thou the affair is wholly Allah's. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| It's a wholly new experience for me. | Es una experiencia totalmente nueva para mí. |
| I am wholly in agreement with you. | Estoy completamente de acuerdo contigo. |
| Her words were wholly void of meaning. | Sus palabras carecían totalmente de significado. |
| Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's. | Di Todo está en manos De Alá . |
| Say (O Muhammad) The cause belongeth wholly to Allah. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| You can trust him to some degree but not wholly. | Puedes confiar en él hasta cierto punto, pero no del todo. |
| Even though their fathers were wholly unintelligent and had no guidance? | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| Say Surely the affair is wholly (in the hands) of Allah. | Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself. | Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo. |
| Say you (O Muhammad SAW) Indeed the affair belongs wholly to Allah. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error. | Edward de Bono la magia de escenario se basa casi en su totalidad en el error de momento. |
| One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet. | Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo |
| One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. | Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo |
| Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. | Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. |
| So turn wholly away from it that you may attain to true success. | Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis. |
| Tim Worth says the economy is a wholly owned subsidiary of the environment. | Tim Worth dice que la economía es una subsidiaria que le pertenece completamente al ambiente. |
| She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers. | Ella estaba totalmente despreocupada por los osos, pero aterrada de los abogados. |
| In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate. | De hecho, tal vez sea más preciso decir que están completamente separadas. |
| For all power belongs wholly to Allah, and because Allah s punishment is very severe. | Si vieran los impíos, cuando vean e castigo, que la fuerza es toda de Alá y que Alá castiga severamente... |
| Different recipes require different items and have different effects. | Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos. |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. |
| The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated. | Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado. |
| He has said, for example, that he feels that he does not wholly deserve it. | Mencionó, por ejemplo, tener la sensación de no merecerlo del todo. |
| When they board a ship they call on God, placing their faith wholly in Him. | Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. |
| Thus He completes His favour to you, so that you may submit wholly to Him. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space. | Tiene inconsistencias internas, a menos que aceptemos algo totalmente desconocido otras dimensiones del espacio. |
| Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten. | Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá. |
| He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. | Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo |
| Professional trolls also provide an illusion of a society wholly united behind a particular idea. | Los trolls profesionales también ofrecen la ilusión de una sociedad completamente unida detrás de una idea en particular. |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. |
| Different people have different ideas. | Personas diferentes tienen ideas diferentes. |
| Different flowers represent different meanings. | Flores diferentes tienen significados diferentes. |
| Different fonts for different printers | Diferentes fuentes para impresoras diferentes. |
| And fight them until there be no more temptation, and their obedience be wholly unto Allah. | Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda culto a Alá. |
| And fight against them until there be no temptations and their obedience be wholly unto Allah. | Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Alá. |
| For every meat offering for the priest shall be wholly burnt it shall not be eaten. | Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá. |
| Meditate upon these things give thyself wholly to them that thy profiting may appear to all. | Dedícate a estas cosas ocúpate en ellas, para que tu progreso sea manifiesto a todos |
| Different shapes for different phonemes, right? | distintas formas para distintos fonemas correcto? |
Related searches : Wholly Obtained - Wholly Appropriate - Wholly New - Wholly Responsible - Wholly Owned - Wholly Without - Wholly Integrated - Wholly Contingent - Wholly Controlled - Wholly Dedicated - Wholly Owned Plants - Indirect Wholly Owned - Partially Or Wholly
