Translation of "whooping cough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cough - translation :

Whooping cough - translation :

Keywords : Toser Jarabe Tose Tosa Grulla Paperas Convulsa Tosferina Sarampión

Examples (External sources, not reviewed)

Whooping Cough Epidemic Looms Over Nanti Children in Peru Global Voices	Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú
B. pertussis and occasionally B. parapertussis cause pertussis or whooping cough in humans, and some B. parapertussis strains can colonise sheep.	B. pertussis y ocasionalmente B. parapertussis causan tos ferina o convulsiva y contagiosa en humanos y algunas cepas de B. parapertussis pueden colonizar ovejas.
Since 1970, the international community has managed to vaccinate most of the world s children against measles, tetanus, whooping cough, diphtheria, and polio.	Desde 1970, la comunidad internacional ha logrado vacunar a la mayor parte de los niños del mundo contra el sarampión, el tétano, la tos convulsa, la difteria y la polio.
Peru Nanti indigenous children die due to whooping cough epidemic, in a reservation next to Upper Purús and Manu. Confirmed, four children from the Nanti community have died in Cusco.	Confirman muerte de cuatro niños de pueblo Nanti en Cusco http t.co SFGQuK8Csr pic.twitter.com PB6IJhF44B Perudalia ( perudalia) abril 30, 2015
I have a cough.	Tengo tos.
Tom has a cough.	Tom tiene tos.
Tom started to cough.	Tom se puso a toser.
I have a persistent cough.	Tengo una tos persistente.
I have a dry cough.	Tengo una tos seca.
My cough is getting worse.	Mi tos está empeorando.
Do you have a cough?	Tienes tos?
Do you have any cough medicine?	Tienes medicamentos para la tos?
Tom's mother worries about his cough.	La madre de Tom se preocupa por su tos.
Love and cough cannot be hidden.	El amor, como la tos, no se puede ocultar.
Love and cough cannot be hidden.	El amor y la tos no se pueden ocultar.
Have you got cough or cold?	Tiene tos o catarro?
You must take this cough syrup.	Debes tomar este jarabe para la tos.
Her husband has a terrible cough.	Su marido tiene una tos terrible.
Your cough is the consequence of smoking.	Tu tos es consecuencia de fumar.
I cannot get rid of my cough.	No puedo deshacerme de mi tos.
I'm concerned about my wife's hacking cough.	Me preocupa la tos seca de mi esposa.
The cough syrup has a licorice flavoring.	El jarabe para la tos tiene sabor a regaliz.
The cough syrup has a licorice flavoring.	El jarabe para la tos sabe a regaliz.
Tom can't get rid of his cough.	Tom no se puede deshacer de su tos.
You need some cough syrup and aspirin.	Necesitas jarabe para la tos y aspirina.
I cannot cough. The baby is sleeping.	No puedo toser. La bebé está durmiendo.
You should buy some cough medicine and aspirin.	Deberías comprar un poco de jarabe para la tos y aspirinas.
I would like a bottle of cough mixture.	Quiero una botella de jarabe para la tos.
The silence was broken by a loud cough.	El silencio se rompió por una tos estrepitosa.
I don't know why I have a cough.	No sé por qué tengo tos.
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
His cough is getting worse, he should stop smoking!	Su tos empeora, él debería dejar de fumar!
Do you have something that's good for a cough?	Tiene algo bueno para la tos?
In late April, a delegation from the Peruvian Ministry of Education that arrived to the area confirmed that over ten children had passed away due to whooping cough, a highly contagious disease of the airways caused by the Gram negative bacterium Bordetella pertussis. They also confirmed there were more children infected.	A finales de abril, una delegación del Ministerio de Educación peruano que llegó hasta la zona confirmó que más de diez niños habían muerto a causa de la tos ferina, enfermedad infecciosa aguda sumamente contagiosa de las vías respiratorias altas causada por la bacteria gramnegativa Bordetella pertussis y que había varios más contagiados.
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.	Tom fue a la farmacia a comprar jarabe para la tos.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.	No como en Israel, por ejemplo, donde el público tose todo el tiempo.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo.
In Chennai, celebrations created 27 tons of waste from firecrackers a whooping 17 tons more than in 2013.	En Chennai, las celebraciones generaron 27 toneladas de deshechos procedentes de los fuegos artificiales unas 17 toneladas más que en 2013.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.	La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.
I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.	No voy a la piscina esta tarde porque tengo un resfrío y tos.
They drank tea with lemon, for his nagging cough, with his usual lump and a half of sugar.	Tomaron té con limón, debido a su persistente tos, que él endulzó con ese terrón y medio de azúcar, según su costumbre.
You have no idea what someone's going to cough into a cup, and it's probably really complex, right?	No tenéis ni idea de lo que alguien puede echar al estornudar en una taza y probablemente sea bastante complejo, verdad?
B. bronchiseptica causes several diseases in other mammals, including kennel cough and atrophic rhinitis in dogs and pigs, respectively.	B. bronchiseptica causa enfermedades en otros animales, incluyendo traqueobronquitis y rinitis atrófica en perros y cerdos, respectivamente.

Muestra esta página en español