Translation of "why i ask" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I ask why not?
Puedo saber por qué no?
I wrote him to ask why.
Le escribí para preguntarle por qué.
I ask you, for goodness' sake, why this morning, why ?
Se lo pido por favor, por qué esta mañana, por qué?
While some ask why? , others ask why not? .
Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? .
It's why I ask questions of art.
Es por eso que cuestiono al arte.
And I started to ask, Why not me?
Y comencé a preguntar, Por qué yo no?
People always ask me why I do what I do.
La gente siempre me pregunta por qué hago lo que hago.
Why am I doing this you ask? Because I can.
Que por qué estoy haciendo esto, me preguntas? Porque puedo.
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.
Y a veces me sorprende, y me pregunto por qué.
I was screaming, 'Why don t we ask for help?
Yo gritaba, ' Por qué no les pedimos ayuda?
Ask yourself why.
Pregúntate a ti mismo por qué.
You ask, why?
Se preguntarán por qué.
I don't know why. I did not ask for a condom.
No sé por qué. No le pedí un preservativo.
You have to ask yourself Why do I believe what I believe? .
Debes preguntarte a ti mismo, Por qué creo lo que yo creo?
And I ask myself, Why have things come to this?
Y me pregunto Por qué hemos llegado a esto?
Now why does it do this, I hear you ask.
Ahora, por qué lo hace?, me parece oír.
Don't ask me why.
No me preguntes por qué.
Don't ask me why.
No me preguntéis por qué.
Why didn't you ask?
Por qué no preguntaste?
Why did you ask?
Por qué preguntaste?
So now I always ask, why do I put myself in this position?
Entonces ahora siempre me pregunto, por qué me meto en estos problemas?
I wanted to ask Tom why he had never gotten married.
Yo quería preguntarle a Tom por qué nunca se había casado.
Why don't you ask Tom?
Por qué no le preguntas a Tom?
Why don't you ask him?
Por qué no le preguntas a él?
Why don't you ask him?
Por qué no le preguntas?
Why didn't you ask me?
Por qué no me preguntastes?
I don't know why Tom didn't come and I don't want to ask him.
No sé por qué Tom no vino y no quiero preguntarle.
I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail?
Quiero decir, incluso hoy uno pregunta Por qué falló tu producto o tu empresa?
I think we should ask Tom why he left his last job.
Según yo, deberíamos preguntarle a Tom por qué él dejó su último trabajo.
So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why.
Entonces, cuando me preguntan cómo es que sigo cubriendo guerras, y por qué sigo, este es el porqué.
I want nothing from you I ask nothing of you why cannot we be friends?
No quiero nada de ti, no te pido nada. Por qué no podemos ser amigos?
So we have to ask why.
Por tanto tenemos que preguntarnos por qué.
And then you ask, why economists?
Entonces ustedes se preguntarán, por qué economistas?
Why not ask for God's forgiveness?
Por qué no pedís perdón a Alá?
Why don't you ask Mr White?
Por qué no le pregunta al Sr. White?
Why don't we ask his advice?
Por qué no le pedimos consejo a él?
Why don't we ask his advice?
Por qué no le pedimos su consejo?
Why don't we ask his advice?
Por qué no le pedimos consejo?
Why don't we ask Tom's advice?
Por qué no le pedimos consejo a Tom?
Why don't you ask Tom yourself?
Por qué no le preguntas a Tom tú mismo?
Why don't you ask Tom yourself?
Por qué no le preguntas tú misma a Tom?
Why don't you ask him directly?
Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask Tom directly?
Por qué no le preguntas a Tom directamente?
Why do you ask me that?
Por qué me lo preguntas?
Why do you ask me that?
Por qué me lo preguntáis?