Translation of "why not try" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why they did not even try to change that? | Por qué no intentan cambiar eso? |
| The reason why you failed is you did not try hard enough. | El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente. |
| Why don't you try eating this? | Por qué no pruebas a comer esto? |
| Why don't you try this one? | Por qué no probás este? |
| Why don't you try this one? | Por qué no pruebas esto? |
| Why didn't you try calling Tom? | Por qué no intentaste llamar a Tom? |
| Why don't you give it another try? | Por qué no le das otro intento? |
| Why don't you give it another try? | Por qué no le dan otro intento? |
| Why do you try to run away? | Por qué tratas de huir? |
| Why don't you try one of these? | Por qué no probás uno de estos? |
| Why don't you give it a try? | Por qué no lo intentas? |
| Why don't you try on this yellow sweater? | Por qué no te pruebas este suéter amarillo? |
| It looks fun. Why don't we try it? | Parece divertido. Por qué no lo intentamos? |
| It looks fun. Why don't we try it? | Parece divertido. Por qué no lo probamos? |
| Why don't you try to behave like a gentleman? | Por qué no tratas de portarte como un caballero? |
| And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else? | Y trataba de razonar con ellas y les decía, Por qué no intentamos algo diferente? |
| Why do you, you know, try to do this stuff? | Por qué intentas hacer todas estas cosas? |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? |
| Do Not Try | No intentar |
| Why didn't you try the dress on before you bought it? | Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo? |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Y por qué no? |
| Try not to cry. | Intenta no llorar. |
| Try not to worry. | Intenta no preocuparte. |
| Try not to worry. | Intentad no preocuparos. |
| Try not to worry. | Intente no preocuparse. |
| Try not to worry. | Intenten no preocuparse. |
| Try not to worry. | Trata de no preocuparte. |
| Try not to worry. | Tratad de no preocuparos. |
| Try not to worry. | Trate de no preocuparse. |
| Try not to yawn. | Intenta no bostezar. |
| Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value. | Justo a tiempo, un grupo de economistas llegó y dijo, Por qué no probáis una subasta? Esta revelará su valor . |
| What I can do is try to explain why that uncertainty exists. | Lo que sí que puedo hacer es explicar por qué existe la incertidumbre. |
| That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision. | Esa es la razon, tal vez, por la que trataras de tener este angulo de vision. |
| But, moving mountains can be dangerous. Let me try and explain why. | Pero, mover montañas puede ser peligroso. Permítanme tratar de explicar porque. |
| Why or why not? | Por qué sí o por qué no? |
| We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat. | En Trabajo Sucio trabajamos muy duro para no hacer eso, por esa razón yo hago el trabajo y no hago trampa. |
| You did not try ibuprofen. | No probaste ibuprofen. |
| I did not try again | No he vuelto a probar |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? |
| That's why I am here, to try to do it the best possible. | Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible. |
| Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. | Por qué no te pruebas esta chaqueta? Te queda bien con los pantalones. |
| Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. | Por qué no se prueba esta chaqueta? Le queda bien con los pantalones. |
| Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. | Voz femenina Por qué no intentas decir algo que anime a Milo. |
| We try to explain why half of America voted for the other team. | Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo. |
