Translation of "why so ever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie

Examples (External sources, not reviewed)

Why don't you ever cook?	Por qué nunca cocinas?
Don't you ever wonder why?	Alguna vez te preguntaste el porqué?
Why don't you ever say it?	Por qué nunca lo dices?
So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever?	Por qué el buen sexo se desvanece tan frecuentemente aun en parejas que continúan amándose uno al otro tanto como siempre?
Have you ever wondered why being around children who smile so frequently makes you smile very often?	Alguna vez se han preguntado por qué estar rodeado de niños que sonríen constantemente hace que Uds sonrían más a menudo?
And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un innovative in others.	y desde entonces me pregunto porqué es el capitalismo tan sorprendentemente eficiente en algunas cosas, pero tan ineficiente en otras, porqué es tan innovador en algunos aspectos, y tan no innovador en otros.
Have you ever wondered why there are so many different designs for the national sides of the euro coins ?	iquest Alguna vez se ha preguntado por qué existen tantos diseños diferentes para las caras nacionales de las monedas en euros ?
So, OK, so why?	Y bueno, entonces por qué?
Why don't you ever take me out to dinner?	Por qué nunca me sacas a cenar?
So why?	Por qué?
Why don't you ever want to talk about the past?	Por qué nunca querés hablar del pasado?
Why in the world would anybody ever play the lottery?	Por qué alguien jugaría alguna vez la lotería?
So, why mycelium?	Por qué el micelio?
So why um?'	Entonces, por qué um?'
Thank you ever so much.	Muchísimas gracias.
So shall I keep thy law continually for ever and ever.	Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
Why is no reference ever made to them in their declarations ?	Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones?
So why don t we?	Entonces, por qué no lo hacemos?
So why design thinking?	Entonces, por qué pensamiento del diseño?
Why so much hate?	Por qué tanto odio?
Why so much hate?	A qué viene tanto odio?
Why is it so?	Por qué es así?
So why is that?	Por qué pasa esto?
So why is this?	nos hace menos creativos. Y por qué es así?
So why is that?	Entonces, por qué pasa eso?
So why the 93?	Por qué el 93?
So why is it spreading so fast?	Entonces, por qué se propaga tan rápido?
Okay. So why can that be? Why is that?	Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así?
Why don't you support the process of the largest ever global truce?	Por qué no apoyan el proceso de la mayor tregua de la historia?
So, why why and where did chop suey come from?	Así que, por qué... por qué y de dónde... proviene el chop suey?
So why does good sex so often fade?	Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece?
So enter here to live for ever.	Fuisteis buenos. Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
Have you ever seen anything so beautiful?	Alguna vez viste algo tan lindo?
So why continue to grow?	Entonces, por qué seguir creciendo?
So why all the fuss?	Entonces, por qué tanto escándalo?
Why do you think so?	Por qué piensas eso?
Why do you think so?	Por qué crees eso?
Why are you so happy?	Por qué estás tan contento?
Why are you so happy?	Por qué está usted tan feliz?
Why are you panting so?	Por qué jadeas así?
Why are you so late?	Por qué llegas tan tarde?
Why are you so angry?	Por qué estás tan enfadado?
Why are you so angry?	Por qué estás enojado?
Why is it so hot?	Por qué está tan caliente?
Why is it so hot?	Por qué hace tanto calor?

Muestra esta página en español