Translation of "wide geographical scope" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| whereas euro banknotes will also be held as reserves outside the geographical boundaries of the Monetary Union , thus leading to a wider geographical scope of circulation | que se conservar n tambi n billetes denominados en euros a modo de reservas fuera de los l mites geogr ficos de la uni n monetaria , lo que ampliar el alcance geogr fico de su circulaci n |
| The ECB supports the wide scope of application of the proposed directive in terms of the financial instruments and markets covered ( Article 9 ) , as well as its wide geographical application ( Article 10 ) , which should contribute to creating a level playing field within the European financial markets . | El BCE apoya el extenso Æmbito de aplicación de la Directiva propuesta por lo que se refiere a los instrumentos financieros y a los mercados ( artículo 9 ) y al territorio ( artículo 10 ) , que contribuirÆ a establecer la igualdad de condiciones en los mercados financieros europeos . |
| The logical geographical scope for any market infrastructure handling mainly securities and derivatives denominated in euro is the euro area . | El ámbito geográfico natural de cualquier infraestructura de mercado que opera , principalmente , con valores y derivados financieros denominados en euros es la zona del euro . |
| While the geographical scope of the report is mainly the euro area , issues will also be addressed from an EU perspective . | Aunque el ámbito geográfico del informe es principalmente la zona del euro , las cuestiones tratadas también se abordarán desde una perspectiva comunitaria . |
| (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible | b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible |
| 20. Urges the Secretary General to ensure that recruitment to Professional and higher categories is made on a wide geographical basis | 20. Insta al Secretario General a asegurar que la contratación de funcionarios para el cuadro orgánico y las categorías superiores se realice sobre una base geográfica amplia |
| The only EU wide operation aimed at helping police the external border, called Frontex, is severely limited in scope. | La única operación a lo largo de toda la UE destinada a ayudar a la policía con las fronteras exteriores, denominada Frontex, está severamente limitada en su alcance. |
| The geographical, macro geographical difference is not so big. | La diferencia geográfica, macrogeográfica, no es tan grande. |
| 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat | 7. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría |
| Assuming these projects cover a wide range of technological, geographical and organizational options, CCS technologies can be demonstrated by 2020 as economically feasible and will be ready for wide deployment in Europe and in third countries. | Suponiendo que dichos proyectos cubran una amplia gama de opciones tecnológicas, geográficas y organizativas, en 2020 las tecnologías de la CAC podrían haber demostrado que son económicamente viables y estar listas para su implantación generalizada en Europa y en los terceros países. |
| 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat | 2. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y que asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas principales de la Secretaría |
| In 2003 the Commission prepared a Communication10 for wide public consultation on the possible scope and content of a new legal framework . | En 2003 , la Comisión elaboró una Comunicación10 para una amplia consulta pública sobre el posible ámbito y contenido de un nuevo marco jurídico . |
| Edit Geographical Coordinates | Editar coordenadas geográficas |
| Remove Geographical Coordinates | Eliminar coordenadas geográficasNAME OF TRANSLATORS |
| ( ) Only the geographical breakdown . | ( ) Únicamente el desglose geográfico |
| ( ) Only the geographical breakdown | ( ) Únicamente el desglose geográfico . |
| geographical and satellite images | geográficas e imágenes satelitales |
| SCOPE | ÁMBITO DE APLICACIÓN |
| Scope | Finalidad |
| Scope | Principio de página |
| Scope | Ámbito de aplicación |
| Scope | Alcance |
| Scope | Ámbito de aplicación territorial |
| Scope | Ámbito |
| Scope | Telescopio |
| Scope | Telescopio Saturn's moon Mimas |
| Scope | Alcance |
| System of equitable geographical distribution | Sistema de distribución geográfica equitativa |
| Edit Track List Geographical Coordinates | Editar las coordenadas geográficas de la lista de pistas |
| As the geographical scope of the maritime policy proposed in this Green Paper includes the coastal zones, Integrated Coastal Zone Management has a role to play in the policy framework proposed. | Puesto que el ámbito geográfico de la política marítima propuesta en este Libro Verde incluye las zonas costeras, la gestión integrada de estas zonas costeras desempeña un papel en el marco político propuesto. |
| Baseline scope | Proyecto básico |
| Scope options | Opciones adicionales |
| A. Scope | A. Alcance |
| III. Scope | III. Alcance |
| Variable scope | Ambito de las variables |
| variable scope | Ambito de Variables |
| variable scope | Ambito de las Variables |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Search Scope | Ámbito de búsqueda |
| Scope selection | Selección del ámbito |
| Save Scope | Guardar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| Local Scope | Ámbito local |
| Namespace Scope | Ámbito del espacio de nombres |
Related searches : Geographical Scope - Wide Scope - Wide In Scope - A Wide Scope - Wide-ranging Scope - Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Position
