Translation of "wide reach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All relevant bank identifier codes ( BICs ) should be listed in the directory of at least one infrastructure with SEPA wide reach . | Todos los códigos de identificación bancaria ( BIC ) relevantes deberían relacionarse en el directorio de vínculos de al menos una de las infraestructuras que operan en todo el ámbito de la SEPA . |
| For reachability reasons , all relevant BICs should be listed in the directory of at least one infrastructure with SEPA wide reach . | Por motivos de accesibilidad , todos los códigos BIC pertinentes deberían relacionarse en la lista de participantes de al menos una infraestructura que cubra todo el ámbito de la SEPA . |
| This wide variety of tools enables the ECB to reach many different audiences , ranging from academics and banking specialists to media representatives , students and the general public . | Esta amplia variedad de medios permite al BCE dirigirse a distintos destinatarios , desde los círculos académicos y bancarios , hasta los medios de comunicación , los estudiantes y el público en general . |
| Wide Gamut | Espectro amplioWorkspace |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Wide Outline | Borde ancho |
| Subject to the condition that all card schemes concerned are SEPA compliant , co branding is a way for issuing banks to provide their customers with a card that has a Europe wide reach while current domestic card schemes or a new European debit card scheme in its startup phase have not yet achieved a Europe wide reach on the acquiring side . | 3 SE NECESITA , AL MENOS , UNA NUEVA RED EUROPEA DE TARJETAS DE DÉBITO |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Wallets Wide Shut | Carteras totalmente cerradas |
| I'm wide awake. | Estoy muy despierto. |
| He's wide awake. | Él está muy despierto. |
| She's wide awake. | Ella está muy despierta. |
| We're wide awake. | Estamos completamente despiertos. |
| Ultra Wide Angle | Ultra gran angular |
| System wide font | Tipo de letra para todo el sistema |
| World Wide Watch | Reloj mundialComment |
| Wide Halo Outline | Borde ancho de halo |
| Ultra Wide Band | Banda ultra anchaQShortcut |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| and wide eyed houris | Habrá huríes de grandes ojos, |
| Scattering far and wide. | Por los que diseminan en todos los sentidos! |
| The river is wide. | El río es amplio. |
| How wide is it? | Cuán ancho es? |
| Tom is wide awake. | Tom está muy despierto. |
| He was wide awake. | Él estaba completamente despierto. |
| She was wide awake. | Ella estaba muy despierta. |
| The hole is wide. | El agujero es ancho. |
| He has wide shoulders. | Tiene unos hombros anchos. |
| She has wide hips. | Ella tiene caderas anchas. |
| Manage system wide fonts. | Gestión de tipos de letra del sistema. Description |
| View world wide highscores | Ver puntuaciones mundiales |
| View world wide players | Ver jugadores mundiales |
| World wide highscores enabled | Mejores puntuaciones mundiales activadas |
| Save settings system wide | Guardar preferencias para todo el sistema |
| I can't reach it. | No lo puedo alcanzar. |
| Put it within reach. | Póngalo usted a mano. |
| EU wide anti fraud measures | Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE |
| How wide is this river? | Qué tan ancho es este río? |
| Keep your eyes wide open! | Mantén los ojos abiertos! |
| My diet is wide ranging. | Mi dieta es variada. |
| Inserts a quadruple wide space. | Inserta un espacio de cuádruple ancho. |
| World wide high scores enabled | Mejores puntuaciones mundiales activadas |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| purpose cards without euro area wide reach should be phased out by the end of 2010 . Co branding in the case of a European scheme The Eurosystem recognises the difficulties that card issuing banks may have under an emerging European debit card scheme if they want to offer their cardholders wide geographical coverage . | En este caso , ya no será necesario compartir la marca , dado que las operaciones nacionales y transfronterizas quedarán automáticamente cubiertas por las mismas redes ( 2 ) concertar alianzas con otras redes de tarjetas o expandirse para cubrir la totalidad de la zona del euro . |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
Related searches : Wide Format - Wide Fit - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide - Too Wide - Wide Public
