Translation of "widely circulated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Widely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image widely circulated on the Internet. | Imagen que ha circulado por Internet. |
| Photo from LIGA Trade Unions FB page, widely circulated on social networks. | Foto de la página de la LIGA de sindicatos FB, que circula ampliamente en las redes sociales. |
| The photos have circulated widely on social media and social messaging apps. | Las fotos se han difundido por todas las redes sociales y aplicaciones de mensajería. |
| Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution. | Los usuarios de Internet han difundido la fotografía tomada por Veronique de Viguerie ampliamente en la red, a menudo sin atribuirle la autoría. |
| Teacher, the test is over, but Bosnia is still writing! This meme has widely circulated following Croatia's presidential runoff. | Profesora, se acabó el exámen, pero Bosnia todavía está escribiendo! Este meme se ha difundido ampliamente tras la ronda final presidencial en Croacia. |
| About a month later, she wrote an open letter explaining her resolve that has circulated widely on social media | Casi un mes más después, escribió una carta abierta explicando su determinación, lo que tuvo gran difusión en los medios sociales |
| This was one of the first images of the online campaign supporting the proposed law and has been widely circulated on social networks. | Esta fue una de las primeras imágenes de la campaña de apoyo en línea a la ley propuesta, y que se ha difundido ampliamente por las redes sociales. |
| A series of memes ridiculing President Aquino s absence from the arrival ceremony were widely circulated on social networking sites like Facebook and Twitter. | Tuvieron una gran difusión en redes sociales como Facebook y Twitter una serie de memes que ridiculizan la ausencia del presidente Aquino en la ceremonia honorífica de bienvenida. |
| An open letter from typhoon Haiyan survivors to Pope Francis has also been widely circulated online in relation to the pope's upcoming visit in January next year. | Una carta abierta de los sobrevivientes del tifón Haiyan al Papa Francisco también ha circulado ampliamente en línea en relación a la próxima visita en enero del año próximo. |
| Artist Darren Cheewah created this illustration in honour of Henville, based on an original photograph by Damian Luk Pat, which is being widely circulated on social media | La artista Darren Cheewah, basada en una fotografía de Damian Luk Pat, creó esta ilustración en homenaje a Henville, que ya circula en la mayoría de los medios sociales |
| A detailed explanation of how the law might curb the development of the NGO sector in China soon circulated widely among Chinese NGO workers via social media. | Una explicación detallada de cómo la ley podría frenar el desarrollo del sector de ONG en China circuló rápidamente entre los empleados chinos de estas organizaciones en los medios sociales. |
| Images have circulated on Twitter | Otras imágenes circularon en Twitter |
| One of the images widely circulated on the Internet in the impromptu social media campaign for Tijana's Law, with the question that everyone is asking Why hasn't Tijana's Law been adopted yet? . | Una de las imágenes ampliamente difundidas en Internet en la improvisada campaña en las redes sociales a favor de la Ley Tijana, con la pregunta que todos se están haciendo Por qué no se ha adoptado todavía la Ley Tijana? . |
| A KamiJuga25 petition was also circulated on Change.org | La petición KamiJuga25 también fue difundida en Change.org |
| The message was circulated online in image format | El mensaje circulaba por internet en forma de imagen |
| An anonymous image of Nadiya Savchenko circulated online. | Imagen anónima de Nadiya Savchenko circulada en Internet. |
| PRESIDENT. The Minutes of Monday's sitting have been circulated. | Propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 3 final doc. C3 115 90) sobre un reglamento relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| At all events, care must be taken to ensure that the best practice gleaned from the innovative actions is circulated as widely as possible, so that new and effective methods do not remain the preserve of the few. | Se recomienda, no obstante, que la difusión de buenas prácticas derivadas de las acciones innovadoras sea realmente la más amplia posible, a fin de evitar que la experimentación positiva y eficaz sea patrimonio cultural de unos pocos. |
| Ignore fake BAGA pics circulated across the web by mischievous politicians. | Ignore las imágenes falsas de BAGA que políticos maliciosos difundieron en la red. |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| On Thursday, USA Today the second most widely circulated newspaper in the United States published an op ed by Anjem Choudary, a British Islamist who supports Sharia law in the UK has often been called an extremist by his fellow countrymen. | El jueves, USA Today el segundo periódico de mayor circulación en EE. UU. publicó un artículo de opinión escrito por Anjem Choudary, un islamista británico que defiende la ley islámica en el Reino Unido, que a menudo ha sido llamado extremista por sus compatriotas. |
| This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years. | Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años. |
| You disclosed your name in full and even circulated it on Facebook. | Revelaste tu nombre completo e incluso lo compartiste en Facebook. |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
| Our protest, widely supported in | No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento. |
| Shortly after the speech on January 27, Abdullatif Pedram, the leader of the National Congress Party of Afghanistan and an ethnic Tajik, wrote a widely circulated Facebook post criticizing the new coalition government of Afghanistan and calling it illegal and anti constitutional . | Poco después del discurso del 27 de enero, Abdullatif Pedram, líder del Partido del Congreso Nacional de Afganistán y perteneciente a la etnia tayika, publicó un post que circuló ampliamente por Facebook, en el cual criticaba a la nueva coalición del gobierno de Afganistán y la tachaba de ilegal y anticonstitucional . |
| Horrifying photos of the attacked couple covered in blood circulated on social media. | Horribles fotos de la pareja atacada cubiertos de sangre circularon por los medios sociales. |
| PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 26 October have been circulated. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del viernes 26 de octubre ha sido distribuida. |
| Prosperity has been relatively widely shared. | La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| Photo widely shared on social media. | Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring, | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| For the next 75 years garbled versions of the Dezhnyov story circulated in Siberia. | Durante los siguientes 75 años versiones confusas de la historia Dezhniov circularon en Siberia. |
| Seeing these images being circulated of ISIS fighters destroying artifacts in a Mosul museum. | He visto las imágenes que circulan de los combatientes del ISIS destruyendo artefactos en un museo de Mosul. |
| Years ago this principle was widely recognized. | Hace años este principio era ampliamente reconocido. |
| Spanish is widely spoken in South America. | El español es muy hablado en América del Sur. |
| This plant is widely used as medicine. | Esta planta se emplea ampliamente como medicina. |
| Image from the first video widely shared. | Imagen del primer video ampliamente compartida. |
Related searches : Is Circulated - Circulated Water - Circulated Air - Circulated Through - Was Circulated - Circulated Among - Are Circulated - Circulated Within - Circulated Information - Is Circulated Through - Water Is Circulated - Can Be Circulated - Circulated Via Email
