Translation of "widen your knowledge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation : Widen - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Did We not widen your bosom?
No te hemos infundido ánimo,
And that gap continues to widen.
Y esa brecha continúa ampliándose.
Your knowledge surprises me.
Su conocimiento me sorprende.
Widen selection to include all images and videos again
Ampliar selección para incluir de nuevo todas las imágenes y vídeos
Its knowledge rests with your Lord.
A tu Señor Le toca fijarla.
God has knowledge of all your actions.
Alá sabe lo que hacéis.
The rich and poor divide within the European Community will widen.
De los programas iniciados por la Comisión en el plano internacional no se pudo obtener nada que tuviera el menor valor de promoción.
You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.
Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
The extent of its knowledge goes to your Lord.
A tu Señor Le toca fijarla.
Allah has knowledge of what is in your chests'
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Know that God has knowledge of all your thoughts.
Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él!
Let the science temper your knowledge a little bit.
Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos.
For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.
Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof?
A tu Señor Le toca fijarla.
How could you be patient in matters beyond your knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
They say, Our Lord, Your mercy and knowledge encompass all things.
Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
He said, My Lord has full knowledge of all your actions.
Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.
Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity.
Con Romney, el déficit de oportunidades se ampliaría, privando al país de futuro talento y productividad.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print
And how will you bear something which your knowledge does not encompass?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt.
No! Si supierais a ciencia cierta...
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen.
De manera semejante, China ha perdido coordinación, o se ha fragmentado, a medida que las disparidades en el ingreso continúan aumentando.
In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen .
En el caso de la libra esterlina , dicho diferencial tendió a aumentar .
The CBO recently estimated that the HTF gap will widen to 172 billion over the next decade.
Según proyecciones recientes de la Oficina de Presupuesto del Congreso, el déficit del HTF llegará a 172 mil millones de dólares en los próximos diez años.
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .
También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación .
For how can you patiently bear with something you cannot encompass in your knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
Y él será la seguridad de tus tiempos, un depósito de salvación, de sabiduría y de conocimiento. El temor de Jehovah será su tesoro
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge
Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
Knowledge
Conocimientos
Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors .
Una información uniforme , fÆcil de consultar y que se actualice periódicamente , permitirÆ a los inversores decidir con mÆs y mejores fundamentos .
'For how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge'
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge
Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God's law, I will also forget your children.
Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. Porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio y porque te has olvidado de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos
This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment
Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento
In 1995, Shiv Sena moved to widen the ban, but as the state government changed political hands, their bill remained in limbo.
En 1995, Shiv Sena intentó ampliar la prohibición, pero al cambiar de manos el gobierno estatal, su proposición de ley quedó en suspenso.
Say, revelation is by the command of your Lord, and that you have been given but little knowledge.
Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
Your God is only Allah other than for Whom there is no worship His knowledge encompasses all things.
Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! Lo abarca todo en Su ciencia .
Do not let your soul be wasted in regrets for them Allah has knowledge of all they do.
No te consumas por ellos de pesar! Alá sabe bien lo que hacen.

 

Related searches : Widen Knowledge - Widen My Knowledge - Widen Your Horizon - Widen Your Stance - Widen Your Eyes - Widen Up - Widen Horizon - Widen Perspective - Widen Opportunities - Widen Focus - Widen Out - Widen Further - Widen Understanding