Translation of "wider view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
View - translation : Wider - translation : Wider view - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But that could just be because the submersible has a wider field of view. | aunque eso puede ser simplemente porque el submarino tiene un campo visual más amplio. |
| Assess and define the necessary tasks and mechanisms for their execution, also with a view to the wider European context. | Evaluar y definir las tareas y mecanismos necesarios para su ejecución teniendo en cuenta el contexto europeo en toda su extensión. |
| Use wider lines | Usar líneas más anchas |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil. |
| So we went a little wider. | Así que expandimos nuestra busqueda. |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias. |
| Banks could provide wider coverage via cobranding . | Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida . |
| So let me show the wider picture. | Voy a mostrarles el panorama más amplio. |
| Everyone else has shifted to the view that these financial behemoths have become too large and too complex to manage with massive adverse consequences for the wider economy. | Todos los demás han aceptado que estos mastodontes financieros se han tornado demasiado grandes y complejos para ser administrados, y que esto produce masivas consecuencias adversas para la economía en su conjunto. |
| The supratemporal fenestra is, transversely, wider than long. | La fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga. |
| There is also the wider question of why the Commission itself failed, in my view and I believe the House will support me on this to manage the year properly. | Más Parlamento, más Unión por supuesto, más fuerza para la Comisión. |
| But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. | Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia. |
| The gap between rich and poor is getting wider. | La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande. |
| The more I spoke, the wider her grin became. | Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. |
| And we tend not to see that wider picture. | Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad. |
| But much more importantly, the distribution is much wider. | Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. |
| And it was set in a wider watery ooze. | Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. |
| The rostral scale is wider than it is long. | La escama rostral es más ancha que larga. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| This system has links to the wider Mexican economic system. | Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. |
| First of all, the Community's responsibilities in the wider world. | En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad. |
| The negotiations on a second CFE agreement must begin at once, with a view to achieving even wider forms of disarmament and reducing the military line ups to structures that are basically defensive. | El programa de investigación en el ámbito del medio ambiente y el programa de investigación en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas. |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| While the EU s vision of wider Europe relies on soft power, economic integration, and long term institution building, Putin s wider Russia policy depends on intimidation and violence. | La idea de la UE de una Europa más amplia se basa en el poder blando, la integración económica y la creación de instituciones a largo plazo en cambio, la política de una Rusia más amplia de Putin depende de la intimidación y la violencia. |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| however , some counterparties definition of the term appears to be wider . | sin embargo , la definición del término dada por algunas entidades parece ser más amplia . |
| The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized. | No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles. |
Related searches : A Wider View - Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders
