Translation of "widespread dissatisfaction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissatisfaction | Descontento |
| Permanent Dissatisfaction | La insatisfacción constante |
| I am writing to express my dissatisfaction. | Le escribo para expresarle mi insatisfacción. |
| Despite widespread dissatisfaction with political institutions in many Western countries the US Congress, for example, has very low approval ratings it is difficult to see what will break the current logjam. | A pesar de la insatisfacción generalizada con las instituciones políticas en muchos países occidentales por ejemplo, el Congreso de los Estados Unidos tiene índices de aprobación muy bajos es difícil saber cómo se puede desbloquear la situación. |
| Widespread Dust | Polvo disperso |
| Widespread destruction | Destrucción generalizada |
| Widespread Exposure | Exposición masiva |
| And it is widespread. | Además está generalizado. |
| Yet widespread concerns persist. | Sin embargo, sigue habiendo inquietud. |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| But, while citizens demand for the option reflects widespread dissatisfaction with the current government, the provision ultimately will have little impact, given that candidates with the most votes will be elected, even if a majority of voters rejects all of the candidates. | Sin embargo, si bien dicha opción exigida por los ciudadanos refleja una insatisfacción generalizada con el actual gobierno, la estipulación tendrá muy poco impacto al final, dado que los candidatos que obtengan el mayor número de votos serán electos, aunque la mayoría de votantes rechace todos los candidatos. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| That custom has become very widespread. | Se ha extendido mucho esa costumbre. |
| Given the widespread recognition of the benefits | Given the widespread recognition of the benefits |
| Torture and forced disappearances are also widespread. | También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas. |
| Discrimination in the labor market is widespread. | La discriminación en el mercado laboral es generalizada. |
| There was widespread panic after the earthquake. | Había un pánico extendido después del terremoto. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | CA Y su publicación provocó una indignación generalizada. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited. | Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada. |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado. |
| Populations of Spea hammondii are localized, but widespread. | Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente. |
| Now it is widespread in the international news. | Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales. |
| And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. | Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. |
| Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members. | La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro. |
| Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. | El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. |
| The use of this type of radio has become widespread. | Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio. |
| It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives. | Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas. |
| In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. | En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. |
| Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible. | El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión. |
| The discussion on immigration continues on Twitter, where some users have communicated their dissatisfaction with the systematic legalization of foreigners | La discusión sobre la inmigración continúa en Twitter, donde algunos usuarios comunican su descontento con la regularización sistemática de extranjeros |
| But as you know, when there are demonstrations of dissatisfaction in the Assembly, this is not indicated in the report. | Sólo que, como usted sabe, cuando hay manifestaciones de descontento en la Asamblea, no se indican en el Acta. |
| At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon . | En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado . |
| Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed. | La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos. |
| The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion. | Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas. |
| Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher | El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015 |
| This type of business is very widespread in the peripheral regions. | Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas. |
| Indeed, the official results understate the extent of popular dissatisfaction many who stuck with traditional parties did so reluctantly, faute de mieux. | En efecto, los resultados oficiales no reflejan la magnitud del desencanto popular muchas personas que continuaron votando por partidos tradicionales lo hicieron de muy mala gana, faute de mieux. |
| History A KImage Shop was proposed by KDE founder Matthias Ettrich on 24 May 1999, following dissatisfaction with the GIMP's user interface. | Historia KImage Shop fue propuesto por el fundador de KDE Matthias Ettrich el 24 de mayo de 1999, tras su insatisfacción con la interfaz de usuario de GIMP. |
| Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above. | Veamos algunas de las áreas que mencioné antes, en las que hay acuerdo casi unánime. |
| If these programs work so well, why are they not more widespread? | Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? |
| They fulfill their vows, and dread a Day whose ill is widespread. | Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal. |
| And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide. | y quizá debido a ello la compasión es orgánica y está esparcida por toda la empresa. |
| As a result the term has been more widespread in these environments. | Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos. |
Related searches : Dissatisfaction With - Customer Dissatisfaction - Strong Dissatisfaction - Dissatisfaction About - Job Dissatisfaction - Body Dissatisfaction - Express Dissatisfaction - Public Dissatisfaction - Deep Dissatisfaction - Great Dissatisfaction - Expressed Dissatisfaction - Growing Dissatisfaction
