Translation of "widow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Widow - translation :

Keywords : Viuda Viuda Afligida Viudas Rica

Examples (External sources, not reviewed)

Mary is a widow.	Mary es viuda.
I am a widow.	Soy viuda.
A widow had two daughters.	Una viuda tenía dos hijas.
The widow was dressed in black.	La viuda estaba vestida de negro.
The widow suffered from stomach cancer.	La viuda sufría de cáncer de estómago.
He leaves a widow and a daughter.	Él deja a una viuda y a una hija.
The young widow got engaged once more.	La joven viuda se hizo de nuevo novia.
You already know it I married a widow.	Ya lo sabes me he casado con una viuda.
A woman whose husband has died is a widow.	Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
There's a huge black widow spider in my room!	Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.	No afligirás a ninguna viuda ni huérfano
Neither shall they take for their wives a widow, nor her who is put away but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.	No tomarán por esposa una viuda, ni una divorciada, sino sólo vírgenes de la descendencia de la casa de Israel, o una viuda que sea viuda de un sacerdote
A woman whose husband is dead is called a widow.	A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Let his children be fatherless, and his wife a widow.	Queden huérfanos sus hijos, y su mujer quede viuda
They kill the widow and the alien, and murder the fatherless.	A la viuda y al forastero matan a los huérfanos asesinan
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.	A la viuda y al forastero matan a los huérfanos asesinan
Lefevre plays Anna, a widow who begins an affair with a soldier.	Lefevre interpreta a Anna, una viuda que comienza un romance con un soldado.
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
His widow, Gyuzel, received only slight injuries, as did the two other passengers.	Sin embargo, su desde entonces viuda Gyuzel y los otros dos pasajeros sólo recibieron heridas menores.
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow, and the widow is obliged to marry her deceased husband's brother.	La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con uno de los hermanos de su fallecido esposo.
It was a dream come true says Princess D'Arenberg, the widow of Rodrigo d'Arenberg.	Fue un sueño hecho realidad , dice la viuda de Rodrigo d'Arenberg.
He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.	Porque aflige a la estéril, que no da a luz y a la viuda nunca hace el bien
Chota s widow journeyed six days by river to the regional capital to report their deaths.	La viuda de Chota viajó durante seis días por vía fluvial para llegar a la capital regional e informar de los asesinatos.
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.	Y creo que su viuda va a tener mucho éxito en su búsqueda.
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.	En el funeral, la viuda lucía muy dignificada con su traje, sombrero, y guantes negros.
He proposed marriage to Janet Montgomery, the widow of General Richard Montgomery, but she refused.	Propuso en matrimonio a Janet Montgomery, la viuda del General Richard Montgomery, pero ella se negó.
He evil entreateth the barren that beareth not and doeth not good to the widow.	Porque aflige a la estéril, que no da a luz y a la viuda nunca hace el bien
Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.	No tomarán por esposa una viuda, ni una divorciada, sino sólo vírgenes de la descendencia de la casa de Israel, o una viuda que sea viuda de un sacerdote
Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow.	Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda
He said, Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,	Entonces dijo De cierto os digo que esta viuda pobre echó más que todos
Learn to do well seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.	Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda
Shipman's widow, Primrose Shipman, was called to give evidence about two of the deaths during the inquiry.	La viuda de Shipman, Primrose Shipman, fue citada para dar testimonio acerca de dos de las muertes durante la investigación.
'Cursed is he who the foreigner, fatherless, and widow of justice.' All the people shall say, 'Amen.'	' Maldito el que pervierta el derecho del forastero, del huérfano y de la viuda!' Y todo el pueblo dirá ' Amén!
A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.	y una viuda pobre vino y echó dos blancas, que equivalen a un cuadrante
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.	y una viuda pobre vino y echó dos blancas, que equivalen a un cuadrante
Queen Mary, widow of King Louis II and sister of Ferdinand, appointed him royal court judge of Győr.	La reina María, viuda de rey Luís II y hermana de Fernando, lo designó juez real de la corte de Győr.
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'	Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo 'Hazme justicia contra mi adversario.
The LORD will destroy the house of the proud but he will establish the border of the widow.	Jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.	le haré justicia a esta viuda, porque no me deja de molestar para que no venga continuamente a cansarme.'
He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.	Él hace justicia al huérfano y a la viuda, y también ama al extranjero y le da pan y vestido
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,	Si he estorbado los anhelos de los pobres y he hecho desfallecer los ojos de la viuda
Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,	La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail	Si he estorbado los anhelos de los pobres y he hecho desfallecer los ojos de la viuda
And there was a widow in that city and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.	Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo 'Hazme justicia contra mi adversario.

Muestra esta página en español