Translation of "will accompany you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will accompany you. | Te acompañaré. |
| I will accompany you. | Lo acompañaré. |
| Will you accompany me? | Me acompañarás? |
| Will you accompany me to collect my brain? | Me acompañarás a recoger mi cerebro? |
| May I accompany you? | Me acompañas? |
| May I accompany you? | Te puedo acompañar? |
| She will accompany me on the piano. | Ella me acompañará en el piano. |
| I'll accompany you to the airport. | Le acompañaré hasta el aeropuerto. |
| I'll accompany you to the airport. | Te acompañaré al aeropuerto. |
| I'll accompany you to the station. | Te voy a acompañar a la estación. |
| I'll accompany you to the station. | Le acompañaré a la estación. |
| I'll accompany you to the station. | Te acompañaré a la estación. |
| I'll accompany you to the station. | Te acompañaré hasta la estación. |
| Did you accompany Peter to Munich? | Acompañaste a Peter hasta Múnich? |
| Where are you going? Should we accompany you? | Adónde vas? Deberíamos acompañarte? |
| When you press forth for the spoils, those who were left behind will say Let us accompany you. | Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! |
| Say to them (in clear words) You shall not accompany us. | Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes! |
| The Hint field allows you to write hints to accompany your words. | El campo Pista le permite escribir la pista que acompaña a sus palabras. |
| The two angels accompany him will be told, Cast every obdurate ingrate into hell, | Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, |
| These signs will accompany those who believe in my name they will cast out demons they will speak with new languages | Estas señales seguirán a los que creen En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas |
| Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you. | Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. |
| The girl begged her mother to accompany her. | La chica suplicó a su madre que la acompañara. |
| He made a cranberry sauce to accompany duck. | Él hizo una salsa de arándano rojo para acompañar el pato. |
| Fontana decided to accompany the expedition in person. | Fontana decidió acompañar a la expedición en persona. |
| So the eurozone will be forever plagued by economic imbalances and the political tensions that inevitably accompany them. | Es decir, la eurozona continuará plagada de desequilibrios económicos y de las tensiones políticas que inevitablemente los acompañan. |
| Tom suggested that I accompany Mary to the party. | Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta. |
| She was kind enough to accompany me to the station. | Ella tuvo el detalle de acompañarme a la estación. |
| But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. | Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación |
| Why did a retinue of angels not accompany him as attendants? | Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this. | Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial. |
| So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. | En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo. |
| This report will be sent to the European Commission to become part of the Impact Assessment Studies ( IAS ) which will accompany the Commission 's forthcoming proposal for the Solvency II Directive . | El informe se enviará a la Comisión Europea para su incorporación a los Estudios de Impacto ( IAS , en sus siglas en inglés ) , que se adjuntarán a la propuesta de Directiva sobre Solvencia II que está preparando la Comisión . |
| LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . | LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . |
| Let it not happen that you omit (to expound) a portion of what was revealed to you. And do not be distressed that they will say 'Why was a treasure not bestowed upon him?' or 'Why did no angel accompany him?' | Tú, quizás, omitirías parte de lo que se te ha revelado y te angustias por ello porque dicen Por qué no se le ha enviado abajo un tesoro o le ha acompañado un ángel? |
| Then, when he was old enough to accompany him, he said, O My son, I see in a dream that I am sacrificing you see what you think. | Y, cuando tuvo bastante edad como para ir con su padre, dijo Hijito! He soñado que te inmolaba. |
| Among you is indeed he who drags his feet, and should an affliction visit you, he says, It was certainly Allah s blessing that I did not accompany them! | Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice Alá me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos . |
| Why has not an angel been sent down to accompany him and threaten (the disbelievers)? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| Mr President, we are initiating a clear and transparent process, not controversial or technically impracticable, to accompany this recognition by measures which will make it effective and empowering. | Esta cuadratura del círculo es lo que les propone la Comisión de Peticiones. |
| Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan. | En quinto lugar, el plan de la UE debe ser acompañado por una respuesta global a la crisis, coordinada por la ONU. |
| DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano. | DL Vamos a tocar una melodía y Natalie me va a acompañar con el piano. |
| Certainly We gave Moses the Book and We made Aaron, his brother, accompany him as a minister. | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| Why no bracelets of gold have been thrown to him, nor any angels accompany him as escorts? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| I was going to accompany him because, after all, America is the land of dreams, she says. | Iba a acompañarlo porque al fin y al cabo, Estados Unidos es la tierra de los sueños , dice. |
| And accompany them in this life with kindness and follow the Path of he who turned to Me. | En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! |
Related searches : Accompany You - She Will Accompany - Will Accompany Me - He Will Accompany - We Accompany You - You Will - Will You - Accompany Through - Accompany During - I Accompany - Accompany Person - Accompany Project - Accompany Process
