Translation of "will be well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Well - translation :

Will - translation :

Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

All will be well.	Todo estará bien.
All will be well.	Todo irá bien.
There will be well disciplined, beautiful maidens.	en ellos habrá buenas, bellas,
He will surely be well pleased (with him).	Sí, ése quedará satisfecho!
and, surely, soon they will be well pleased.	Sí, ése quedará satisfecho!
and before long he will be well satisfied.	Sí, ése quedará satisfecho!
You will soon be able to ski well.	Pronto serás capaz de esquiar bien.
He will soon be able to swim well.	Pronto será capaz de nadar bien.
It will be transformative of Islam as well.	Será también transformador del Islam
If ye will do well ye will do well for yourselves, and if ye will do evil it will be against the same.	El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
Well pleases will be Allah with them and well pleased will be they with Him, That is for him who feareth his Lord.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
But there will be some important differences as well.	Pero también habrá algunas diferencias importantes.
I hope you will be quite well again before long.	Espero te mejores pronto.
It's nice out today, and will be tomorrow as well.	El clima de hoy es bueno. Mañana tal vez sea así.
It's nice out today, and will be tomorrow as well.	Hoy hace bueno y mañana también lo hará.
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.	Cuando comas del trabajo de tus manos, serás feliz, y te irá bien
They will swear to you, that you may be well pleased with them but if you are well pleased with them, God will surely not be well pleased with the people of the ungodly.	Os conjuran que aceptéis sus excusas. Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
Allah will be well pleased with them, and they with Him.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Verily your Lord will soon give you so amply that you will be well pleased.	Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
It may well be that, in calling on my Lord, I will not be disappointed.	Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Current regulations will have to be improved in many areas as well.	También habrá que mejorar las reglamentaciones actuales en muchos sectores.
That will be purer for your hearts as well as their hearts.	Es más decoroso para vosotros y para ellas.
It will be a long time before this patient gets well again.	Este paciente tardará mucho en mejorarse.
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.	Ambos equipos están igualados. El partido será interesante.
If no one does, the well will run dry, and there will be nothing to acquire.	Si nadie lo nbsp hace, el pozo se secará y ya no habrá nada qué adquirir. nbsp
Then if ye are well pleased with them, verily Allah will not be well pleased with an ungodly people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
It may well be that Chávez s purported feats and popularity will outlast him.	Bien puede ser que las supuestas proezas y la popularidad de Chávez duren más que él.
RD Well I don't think we ultimately know what it will be, right.	RD Bueno, no creo que llegaremos a saber cuánto será.
If the file has no doctype it will be checked for well formedness.	Si el archivo no tiene tipo de documento, se comprobará que esté correctamente formado.
EMU will be well designed only if its main objective is price stability.	Se crea una gran Secretaría General, se confunde cada vez más el Consejo Europeo con el Consejo de Ministros.
Will he get well?	Se pondrá bien?
Well? Will you come?	Y bien? Vas a venir?
Theirs will be whatsoever they will desire with their Lord that is the hire of the well doers.	Tendrán junto a su Señor lo que deseen ésa será la retribución de quienes hacen el bien
on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ?	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
If theygive up the idols), God will be Well Aware of what they do.	Si cesan, Alá ve bien lo que hacen.
And soon will your Lord give you so that you shall be well pleased.	Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it.	que les consumirá las entrañas y la piel
He will admit them to a place with which they shall be well pleased.	Ha de introducirles en un lugar que les placerá.
For she said, If I just touch his clothes, I will be made well.	porque ella pensaba Si sólo toco su manto, seré sanada.
As well as grant funding, greater use will be made of innovative financial instruments.	Además de la financiación mediante subvenciones, se hará un mayor uso de los instrumentos financieros innovadores.
It is likelier that they will thus be comforted, and will not grieve, and every one of them will be well pleased with what you give them.	Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des.
When they draw near its gates will be opened, and its keepers will say to them 'Peace be upon you, you have done well.	Hasta que, llegados a él, se abrirán sus puertas y sus guardianes les dirán Paz sobre vosotros! Fuisteis buenos.
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.	Estos álbumes se moverán a la papelera. Note que todos los sub álbumes están incluídos en esta lista y también serán movidos a la papelera.
I hope that moves will be made in this direction by Parliament as well, and our committee will in any event be doing so.	Confío en que del Parlamento saldrá una ini ciativa en este sentido, por lo menos nuestra comisión así lo hará.
This will not end well.	Esto no terminará bien.

Muestra esta página en español