Translation of "will bear fruit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Oso

Fruit - translation :

Fruta

Will - translation :

Será

Keywords : Osito Polar Peluche Fruta Frutas Fruta Frutos Ensalada Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

His effort will bear fruit.	Su esfuerzo dará fruto.
Our efforts will soon bear fruit.	Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Your research will surely bear fruit.	De seguro su investigación dará frutos.
Your effort will surely bear fruit.	Seguro que tus esfuerzos darán su fruto.
Careful work will bear its fruit.	El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Bad friends bear bad fruit.	Los malos amigos producen mal fruto.
Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.	Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto
Look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Behold their fruits when they bear fruit and ripen.	Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.	Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto
Will the EBRD be able to shoulder the burden of a multitude of economic aid programmes which will not bear fruit?	FERNEX (V). (FR) El problema del vertido de sus tancias peligrosas en el mar es un problema de primera magnitud.
Many doubt that this half hearted increase will bear the same fruit as the action plan in Iraq.	Muchos dudan que el aumento dé el mismo fruto que el procedimiento en Irak.
In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so you will be my disciples.	En esto es glorificado mi Padre en que llevéis mucho fruto y seáis mis discípulos
The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.	Y los sobrevivientes de la casa de Judá, los que habrán quedado, volverán a echar raíces por debajo y a dar fruto por arriba
The works of such bear no fruit In Fire shall they dwell.	Ésos, qué vanas son sus obras! Estarán en el Fuego eternamente!
They are those whose works will bear no fruit in this world and in the Hereafter nor will they have anyone to help.	Ésos son aquéllos cuyas obras son vanas en la vida de acá y en la otra y no tendrán quienes les auxilien.
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.	Efraín ha sido herido se ha secado su raíz y no dará más fruto. Aunque engendren hijos, yo mataré ese tesoro de sus vientres.
They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones.	Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.
Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb.	Efraín ha sido herido se ha secado su raíz y no dará más fruto. Aunque engendren hijos, yo mataré ese tesoro de sus vientres.
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit so shall ye be my disciples.	En esto es glorificado mi Padre en que llevéis mucho fruto y seáis mis discípulos
And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down.	Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.'
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.	Vosotros no me elegisteis a mí más bien, yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y para que vuestro fruto permanezca a fin de que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre él os lo dé
The remnant that has escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.	Y los sobrevivientes de la casa de Judá, los que habrán quedado, volverán a echar raíces por debajo y a dar fruto por arriba
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward	Y los sobrevivientes de la casa de Judá, los que habrán quedado, volverán a echar raíces por debajo y a dar fruto por arriba
And if any of you Turn back from their faith and die in unbelief, their works will bear no fruit in this life and in the Hereafter they will be companions of the Fire and will abide therein.	Las obras de aquéllos de vosotros que apostaten de su fe y mueran como infieles serán vanas en la vida de acá y en la otra. Ésos morarán en el Fuego eternamente.
No laden soul will bear another's load.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
God will bear witness to our agreement.	Alá responde de nuestras palabras .
Eat their fruits when they bear fruit and give away what is due of them on the day of their harvest.	Comed de su fruto, si lo tienen, pero dad lo debido el día de la cosecha!
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.	Y los sobrevivientes de la casa de Judá, los que habrán quedado, volverán a echar raíces por debajo y a dar fruto por arriba
In which will be of every fruit two kinds.	En ellos habrá dos especies de cada fruta.
They will say we bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will not bear anything of their iniquities.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
No one will bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
They will say, We bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
But they will bear none of their sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
Alas, how grievous the burdens they will bear!	Qué carga más detestable!
A bear will not touch a dead body.	Un oso no tocará un cadáver.
For each man will bear his own burden.	porque cada cual llevará su propia carga
And not a fruit cometh forth from the knops thereof neither doth a female bear or bring forth but with His knowledge.	Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
Therein they will recline therein they will call for plenteous fruit and drink.	y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida.
They will call for every kind of fruit with satisfaction.	Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.
In which will be fruit, the date palm and pomegranate.	En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
Therein you will have abundant fruit, from which you eat.	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .

Muestra esta página en español