Translation of "will differ from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé. |
| My tastes differ greatly from yours. | Mis gustos son muy distintos a los suyos. |
| Uniforms differ from school to school. | Los uniformes cambian de escuela a escuela. |
| Eating habits differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| Table manners differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres difieren de las de nuestro país. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país. |
| Allah will judge between them concerning what they differ about. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| And how do they differ from the rest of us? | cómo difieren estas personas del resto de ustedes? |
| Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Surely, God will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| But developed countries differ from developing countries in an important way. | Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. |
| Men differ from animals in that they can think and speak. | Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar. |
| Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| MD5 Sums Differ | La suma MD5 difiere |
| You will judge between your slaves about that wherein they used to differ. | Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban . |
| For example , today 's cars differ considerably from those to the improved quality . | For example , today 's cars differ considerably from those to the improved quality . |
| Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. | Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse. |
| Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ. | Ya os informará Él de aquello en que discrepabais. |
| Indeed your efforts differ. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Concerning which they differ. | acerca de la cual discrepan. |
| About which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| As the national conditions differ, the activity will include individual lots for each country. | Como las condiciones nacionales difieren, la actividad incluirá partes especiales para cada país. |
| As this hypothesis was not retained by the social partners, the conclusion will differ. | Como esta hipótesis no halló respaldo de los interlocutores sociales, la conclusión será diferente. |
| Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao? | Difieren mucho su estilo y preferencias de los de su predecesor, Hu Jintao? |
| In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . | Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa ) |
| That's why you differ from this person over here by one in a thousand. | Esa es tu diferencia con esta otra persona de por acá por uno en mil. |
| These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term. | Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| There is another area in which the Nordic countries also differ from the EC countries. | Según el informe recientemente publicado por la Comisión sobre el empleo en Europa en 1990, se han generado dentro de la Comunidad Europea 7 millones de puestos de trabajo entre 1985 y 1988. |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Foot manipulations differ subtly from the Kite casting method which prevailed during the late 20th century. | Las manipulaciones del pie difieren sutilmente de las tradicionales que han prevalecido durante el siglo XX. |
| These instruments differ substantially from a navigator's sextant in that the latter is a reflecting instrument. | Estos instrumentos difieren sustancialmente de un sextante para navegación en que este último es un instrumento reflectante. |
| Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things | Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente |
| Then to Me will be your return, whereat I will judge between you concerning that about which you used to differ. | Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais. |
| You differ in what you say. | Estáis en desacuerdo. |
| the one about which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| second , the speed of adaptation to the changeover will differ among groups of economic agents or institutions . | y , en segundo lugar , que la velocidad de adaptacion al proceso de cambio sera diferente para distintos grupos de agentes economicos o instituciones . |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection about that wherein you used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Surely your Lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
Related searches : Will Differ - Differ From - Will Not Differ - Differ Greatly From - Differ From Those - Differ Slightly From - They Differ From - May Differ From - Can Differ From - Which Differ From - Differ Significantly From - Might Differ From - Differ From That - Differ From Our
