Translation of "will shortly receive" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If you did not receive your letter, let me know and I will contact the White House and you will get yours shortly. | Si no has recibido tu carta, házmelo saber y me contactaré con la Casa Blanca y pronto la recibirás. |
| He will be back shortly. | El estará de regreso en breve. |
| It will shortly stop raining. | En breve dejará de llover. |
| Dr. Stein will be with you shortly. | El doctor Stein lo atenderá enseguida. |
| The mayor will shortly announce his decision to resign. | El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar. |
| Never will he receive more. | No! |
| Will ye not receive admonition? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| They will be published shortly on the ECB 's website . | Los términos de referencia podrán consultarse próximamente en la dirección del BCE en Internet . |
| he will receive an easy reckoning, | será juzgado benignamente |
| The Messengers will receive their appointments. | cuando se fije a los enviados su tiempo |
| Will ye not then receive admonition? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| The Opinion will be published shortly on the ECB 's website . | El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet . |
| The document will be published shortly on the ECB 's website . | Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion will be published shortly on the ECB 's website . | El Dictamen se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion will be available shortly on the ECB 's website . | El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet . |
| The report will be published shortly on the ECB 's website . | El informe se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet . |
| They will call them but will receive no answer. | Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. |
| Moreover, the patients who receive these faulty diagnoses will usually receive further treatments, which often will have harmful consequences. | Y encima, a los pacientes que reciban esos diagnósticos errados se los someterá generalmente a más tratamientos con efectos a menudo dañinos. |
| Only those who persevere will receive it. | Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . |
| He surely will receive an easy reckoning, | será juzgado benignamente |
| What an evil reward will they receive! | Qué mal regalo...! |
| He truly will receive an easy reckoning | será juzgado benignamente |
| that they will indeed receive Allah s help, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| They will receive mercy and honorable sustenance. | Obtendrán perdón y generoso sustento. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes recibirán una remera. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes van a recibir una remera. |
| they will receive the same thing that the Muslims will? | O es que tienen asociados? |
| This is the reason for the proposals which will be presented shortly. | Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo. |
| We'll begin shortly. | Empezaremos dentro de poco. |
| They will receive their reward from their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| The disbelievers will soon receive a painful punishment. | Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. |
| You will certainly receive a never ending reward. | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| such people will receive due honor in Paradise. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Whoever wins the race will receive the prize. | Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio. |
| Whoever wins the race will receive the prize. | Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio. |
| Select the user that will receive the authorization. | Seleccione el usuario que recibirá la autorización. |
| Select the user that will receive the authorization | Seleccione el usuario que recibirá la autorización |
| Their punishment will not be eased nor will they receive help. | No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie. |
| The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU . | El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial del la UE . |
| But I trust in the Lord that I myself also will come shortly. | pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros |
| PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly. | Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana. |
| How terrible will be the recompense that the wrong doers will receive! | Qué mal trueque para los impíos! |
| They will say, To Allah! say Yet will ye not receive admonition? | Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| He arrived shortly after. | Él llegó poco después. |
Related searches : Shortly Receive - Receive Shortly - Will Shortly - Receive It Shortly - Will Receive - Will Shortly Follow - Will Arrive Shortly - Will Begin Shortly - We Will Shortly - Will Be Shortly - Will Start Shortly - I Will Shortly - Will Follow Shortly
