Translation of "willing and able" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Able - translation :

Willing - translation :

Keywords : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar

Examples (External sources, not reviewed)

Women are ready, willing, and able.	Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
Will Europe be able and willing to pay its share of it?	Podrá y estará dispuesta Europa a pagar la parte que le corresponda de dicho desembolso?
Which board members are willing and able to stand up to CEOs?	En cuál consejo los miembros están dispuestos a contradecir a los directores generales?
At a technical level, the sector is willing and able to meet EU standards.	Desde el punto de vista técnico, el sector está plenamente en condiciones de adaptarse a las normas fijadas por la UE y está dispuesto a hacerlo.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Por qué, entonces, no ayudar a aquellos en Irak que quieren y pueden confrontar este peligro?
So far, central banks have been willing and able to ensure that these periods are temporary and reversible.	Hasta ahora, los bancos centrales han estado dispuestos y han sido capaces de garantizar que estos períodos sean temporales y reversibles.
But the US is no longer willing or able to be the world s policeman.	Pero Estados Unidos ya no está dispuesto a ser el policía del mundo, o no está en condiciones de serlo.
We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we've never even imagined.	Estamos preparados, listos, deseosos y podemos exportar nuestro talento y diversidad en formas que nunca habíamos imaginado.
The US, quite obviously, is no longer willing or able to play its old role.	Es bastante obvio que Estados Unidos ya no está dispuesto (o no puede) desempeñar su anterior papel.
When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate , price expectations are well anchored .	Cuando se considera al BCE capaz de cumplir su mandato relativo a la política monetaria y dispuesto a hacerlo , las expectativas sobre los precios disponen de un buen anclaje .
Two yeats ago we could have understood that the Commission was able or willing to leave its objectives undefined.	Quisiera recordar que el nuevo sistema DECT representa uno de los máximos adelantos en el sector de las telecomunicaciones.
Willing	Willing
For the first time in Ukraine s post Soviet history, it has a government that is willing and able to carry out real reform.	Por primera vez en la historia post soviética de Ucrania, el país tiene un gobierno que está dispuesto y es capaz, de llevar a cabo una verdadera reforma.
God willing...	Si Dios quiere...
Its government should have no problem demonstrating that it is willing and able to fulfill the obligations of membership contained in the IMF s articles of agreement.	Su gobierno no debería tener problemas para demostrar que está dispuesto a cumplir las obligaciones para los miembros indicadas en el convenio constitutivo del FMI.
A Europe overwhelmed by a demographic challenge, in addition to its economic and security challenges, would be neither able nor willing to be an effective ally.	Una Europa abrumada por desafíos demográficos, aunado a sus problemas de seguridad y económicos, no le permitirían ser ni la harían un aliado efectivo.
Child Soldiers Ready and willing to die.	Listos y dispuestos a morir.
Moreover, he never misses an opportunity to remind the world that Russia remains a major power, able and willing to act on behalf of its perceived interests.	Además, nunca desaprovecha una oportunidad de recordar al mundo que Rusia sigue siendo una gran potencia, capaz y deseosa de actuar en pro de sus intereses evidentes.
And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin?	Ahora imagínense algo más este software también puede pedir mutuo consentimiento a ambas partes Estaría dispuesto a conocer a su primo tercero?
And women grew willing to sham and to bluff.	Y las mujeres estaban dispuestas a fingir y hacer blofes.
But, in a system with many often implicit government guarantees, it is not always the most efficient enterprises that are willing and able to pay more to borrow.	Sin embargo, en un sistema con muchas garantías del gobierno (a menudo implícitas), no siempre las mejores empresas son las que están dispuestas a pagar más por sus créditos ni tienen la capacidad de hacerlo.
Just as in Europe, the industrial revolution in Chindia is also creating an ambitious new middle class that is willing and able to send its children to university.	Al igual que en Europa, la revolución industrial en quot Chindia quot también está creando una nueva clase media ambiciosa que está dispuesta a enviar a sus hijos a la universidad y tiene los medios para hacerlo.
without adding , God willing.	sin si Alá quiere .
I'm willing to share.	Estoy dispuesto a compartir.
He was honest, strong, and willing to make decisions.	Él fue honesto, fuerte y decidido para tomar decisiones.
Unfortunately, unlike Europe s nineteenth century political masterminds figures like Talleyrand, Metternich, Bismarck, and Disraeli who crafted durable international alliances, Asia lacks leaders willing and able to look beyond their narrow national interests.	Desafortunadamente, a diferencia de las mentes políticas maestras del siglo XIX de Europa figuras como Talleyrand, Metternich, Bismarck y Disraeli que forjaron alianzas internacionales duraderas, Asia carece de líderes con la voluntad y la capacidad de mirar más allá de sus propios intereses nacionales.
Persuading the Germans that the French are willing and able to pay their fair share could make room for a lot of necessary compromises that until now have seemed impossible.	Persuadir a los alemanes de que los franceses pueden y quieren contribuir con su parte crearía el marco para crear los compromisos necesarios que hasta el momento parecen imposibles.
No power anywhere, within the region or without, is willing and able to implement the barest vision of a new regional order or even a vision for parts of it.	No hay ninguna potencia, dentro o fuera de la región, que tenga intención o capacidad de implementar el menor atisbo de un nuevo orden regional, ni siquiera el atisbo de un orden parcial.
Jančura willing to discontinue services	Jančura está preparado para anular este servicio
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudaros.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarle.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarles.
We're willing to help you.	Estamos dispuestos a ayudarte.
Tom is willing to talk.	Tom está dispuesto a hablar.
He was describing democracy at its best, its most noble, as it should be, but not always is freely mobilized men and women able and willing to change the course of their destiny.	Obama describía la democracia ideal, la más noble, como debería ser pero no siempre es el caso mujeres y hombres que se movilizan libremente y que quieren y pueden cambiar el curso de su destino.
Counterparties have the possibility to communicate with the CCB via their HCB if the latter is willing and able to provide this service in accordance with the procedures of the CCB .	Una vez recibida esta solicitud , el CBFSAI informa al BCO de que tiene en su poder los pagarés hipotecarios por cuenta de dicho BCO , que dejan de ser mantenidos por cuenta de la entidad de contrapartida autorizada .
and say to him 'Are you willing to be purified,	Y di ' Estás dispuesto a purificarte
We don't smoke, but be willing to sit and smoke.	Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.
Will Europe Be Willing but Disabled?	Europa, dispuesta pero incapaz?
I am willing to help you.	Estoy dispuesto a ayudarte.
I'm willing to accept your offer.	Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
He was willing to help others.	Él estaba dispuesto a ayudar a los demás.
They are willing to learn English.	Ellos están dispuestos a aprender inglés.
Would you be willing to help?	Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?	Estarían dispuestos a ayudar?

Muestra esta página en español