Translation of "wills" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills and chastises whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He chastises whom He wills and forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills. | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| He forgives whom He wills and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| Allah blots out what He wills and confirms (what He wills). | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| Whoever wills let him believe. And whoever wills let him disbelieve . | Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea! |
| He forgives whomever He wills, and He punishes whomever He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| Then whosoever wills, let him believe, and whosoever wills, let him disbelieve. | Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea! |
| Verily, Allah sends astray whom He wills, and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| Thus Allah leads astray whom He wills and guides whom He wills. | Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| God leads astray whomever He wills, and He guides whomever He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| Thus God leads astray whom He wills, and guides whom He wills. | Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| God leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| For indeed, Allah sends astray whom He wills and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| Thus does Allah leave astray whom He wills and guides whom He wills. | Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| For Allah leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| Except what God wills. | salvo lo que Alá quiera. |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| He will have mercy on you if He wills and chastise you if He wills. | Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. |
| In this way, God lets go astray whom He wills, and guides whom He wills. | Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| Always doing whatever He wills. | Que siempre hace lo que quiere. |
| He creates what He wills. | Crea lo que Él quiere. |
| He creates what He wills. | Crea lo que quiere. |
| God creates whatever He wills. | Alá crea lo que Él quiere. |
| God decrees whatever He wills. | Alá decide lo que Él quiere. |
| God redeems whomever He wills. | Alá se vuelve hacia quien Él quiere. |
| Without saying, If God wills. | sin si Alá quiere . |
| God does whatever He wills. | Alá hace lo que Él quiere. |
| God creates whatever He wills. | Alá crea lo que quiere. |
| He supports whomever He wills. | Auxilia a quien Él quiere. |
| He creates whatever He wills. | Crea lo que Él quiere. |
| He creates whatever He wills. | Crea lo que quiere. |
| Whoever wills, shall remember it. | que recordará quien quiera, |
| Doer of whatever He wills. | Que siempre hace lo que quiere. |
| Allah creates whatever He wills. | Alá crea lo que Él quiere. |
| Allah does whatever He wills. | Alá hace lo que quiere. |
| Allah does whatever He wills. | Alá hace lo que Él quiere. |
| Allah creates what He wills. | Alá crea lo que quiere. |
| God decrees as He wills. | Alá decide lo que Él quiere. |
| without adding, if God wills. | sin si Alá quiere . |
