Translation of "wills and trusts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She trusts him. | Ella confía en él. |
| Tom trusts her. | Tom confía en ella. |
| Tom trusts him. | Tom confia en él. |
| Tom trusts Mary. | Tom confía en Mary. |
| Tom trusts me. | Tom confía en mí. |
| Tom trusts you. | Tom confía en vos. |
| Tom trusts you. | Tom confía en ti. |
| She trusts me. | Ella confía en mí. |
| Nobody trusts him. | Nadie confía en él. |
| And those who fulfil their trusts and covenants, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and who preserve their trusts and their covenant | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and who preserve their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who keep their trusts and covenants | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and those who keep their trusts and covenants | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and those who keep their trusts and covenants, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who respect their trusts and covenants | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| No one trusts him. | Nadie confía en él. |
| (Those) who keep their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who honor their trusts and their pledges. | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and those who fulfil their trusts and their covenants, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| None of them trusts him. | Ninguno se fía de él. |
| And those who fulfil their trusts and keep their promises | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who of their trusts and covenant are keepers. | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who are to their trusts and promises attentive | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Those who are faithful to their trusts and pledges. | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| who are true to their trusts and their covenants, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| (Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| those who are faithful to their trusts and promises | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Those who faithfully observe their trusts and their covenants | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills and chastises whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He chastises whom He wills and forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills. | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| He forgives whom He wills and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| No one trusts him any more. | Nadie confía más en él. |
| I have a friend everybody trusts. | Tengo un amigo en quien todos confían. |
| And those who of their trusts and their covenant are keepers. | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And they who are to their trusts and their promises attentive | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who are keepers of their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And those who are faithful to their trusts and their covenant | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| Allah blots out what He wills and confirms (what He wills). | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |