Translation of "win her over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted her to win.
Yo quería que ella ganara.
I want her to win.
Quiero que ella gane.
But instead, surprisingly, he said, Oh, bring her down here for a year, and if I can't win her over, no one can.
Pero en lugar de eso, sorprendentemente, dijo Oh, traedla aquí durante un año, y si yo no puedo convencerla, nadie puede.
I would give anything to win her back.
Lo daría todo por reconquistarla.
The people who head McDonald's in Japan not only have to win over consumers, they also have to win over the franchisees as well.
La gente que encabeza en McDonald's en Japón, no sólo tiene que ganarse a los consumidores, sino también a los franquiciados.
Her blood flowed over her chest.
Su sangre escurría por su pecho.
But, once she started to win, then they got behind her again.
Pero, una vez que comenzo a ganar, entonces la apoyaron.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.
Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
A focus on productivity is win win win.
Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando.
Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win.
Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane.
She held her hands tightly over her ears.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
Her sadness was written all over her face.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Her sadness was written all over her face.
Su pena se marcaba en todo su rostro.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
A win is a win!
Una victoria es una victoria!
Her March 7 win in the 2003 national finals qualified her to represent Germany at the international level in Riga.
El 7 de marzo del 2003 ganó las finales nacionales y calificó para representar a Alemania a nivel internacional en Riga.
To win, and we will win!
Ganar, Y nosotros ganaremos!
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.
Bueno, sí ganamos. Y tuvimos nuestro nombre literalmente en luces en Madison Square Garden.
On 22 August 2009, he scored a double in a 4 1 win over Portsmouth.
El 22 de agosto de 2009, anotó un doblete ante Portsmouth.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
Es una solución ganadora que fomenta la industria alimentaria.
And for me, that's a win win.
En mi opinión, esa es una situación de la cual siempre se sale ganando.
Win
Winkeyboard key name
Win
Win
She tripped over her oxygen tank.
Y se tropezó con su tanque de oxígeno.
Her fingers danced over the keyboard.
Sus dedos brincaban por el teclado.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.
Homer enters Lisa's room and finds her crying over her desk.
Homer entra al cuarto de Lisa y la encuentra llorando sobre su escritorio.
Who could oppose such an obvious win win proposition?
Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos?
It is a win win the more the merrier.
Es una situación en la que ganamos todos cuantas más, mejor.
To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time.
Para convertirse en un gran club europeo, París tiene que ganar títulos y estar ahí a largo plazo.
However, he was unable to win over former colleague Saigō Takamori regarding the future direction of Japan.
No obstante, fue incapaz de ganar a su antiguo colega Saigō Takamori.
Her beauty cast a spell over him.
Su belleza lo encantó.
She couldn't get over her husband's death.
No pudo superar la muerte de su marido.
Invite her over to watch a movie.
Invítala a ver una película.
He attentively went over her exam paper.
Él revisó su hoja de examen con atención.
Her grandmother walks around all hunched over.
Su abuela camina por todas partes completamente encorvada.
We'll win.
Ganaremos.
You win!
Ganó usted!
You win!
Ganaste vos!
You win!
Ganaste tú!
You win!
Ganasteis vosotros!
You win!
Ganaron ustedes!
You win!
Ustedes ganaron!

 

Related searches : Win Over - Win Her Heart - Win People Over - Win Over Hearts - Win Me Over - Win Over With - Win Them Over - Win You Over - Win Out Over - Win Over For - Win Over Customers - Over Her Head - Over Her Shoulder - Win-win