Translation of "win the cup" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Asian Cup 2015 Iran Advances After Win Against Qatar Global Voices | Copa asiática 2015 Irán avanza luego de vencer a Qatar |
| He went on to win the League Cup again in 2000 with a 2 1 win against Tranmere Rovers in the Final. | En la temporada 2000 2001, Heskey vuelve a ganar la League Cup, frente al Tranmere Rovers. |
| Ireland's Cricket World Cup Win Against West Indies No Laughing Matter Global Voices | La victoria de Irlanda contra Antillas en la Copa mundial de críquet no es para la risa |
| Australia Beats Determined South Korea 2 1 to Win 2015 Asian Cup Global Voices | Australia ganó a la determinación de Corea del Sur de llevarse la Copa Asia 2015 |
| Since Debrecen could not win the Hungarian Championship, they had to play in the UEFA Cup 2008 09. | Desde Debrecen no podría ganar el campeonato húngaro, que tuvo que jugar en la Copa de la UEFA 2008 09. |
| Kalou continued his good form scoring a header in the 4 0 win against Bolton in the League Cup. | Kalou continuó su buena forma al anotar de cabeza en la victoria 4 0 contra el Bolton en la Carling Cup. |
| In 2009, Sounders FC became the second expansion club in MLS history to win the U.S. Open Cup, and in 2010 became the first ever MLS club to repeat as Open Cup champions. | En 2009, Sounders FC se convirtió en el segundo equipo de expansión en la historia de la MLS en ganar la U.S. Open Cup, y en 2010 en el primer equipo de la liga en repetir como campeones. |
| The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup. | En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup. |
| 2010 11 season Sagna scored his first goal at the Emirates Stadium for Arsenal against Celtic, a game in which Arsenal went on to win 3 2 and win the Emirates Cup for the second consecutive year. | Temporada 2010 11 Anotó un gol en el Emirates Stadium ante el Celtic de Escocia, un partido que el Arsenal ganó 3 a 2 y consiguió la Emirates Cup por segunda vez consecutiva. |
| A focus on productivity is win win win. | Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando. |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | Es una solución ganadora que fomenta la industria alimentaria. |
| Iran's 1 0 win against Qatar secured them a place in the quarterfinals, making the team one of the favourites to reach the Asian Cup 2015 finals. | La victoria de Irán 1 0 frente a Qatar le aseguró un lugar en los cuartos de final, convirtiéndolo en uno de los favoritos para llegar a las finales de la Copa asiática 2015. |
| Kalou also came on as a substitute in the FA Cup Final win over Manchester United for his second trophy in England, having earlier come on as a substitute for Chelsea in the league Cup Final victory over Arsenal. | Kalou también entró como sustituto en la final de la FA Cup en la victoria sobre el Manchester United para su segundo trofeo en Inglaterra, tras haber llegado como sustituto para el Chelsea en la final de la Copa sobre el Arsenal. |
| It is a win win the more the merrier. | Es una situación en la que ganamos todos cuantas más, mejor. |
| A win is a win! | Una victoria es una victoria! |
| To win, and we will win! | Ganar, Y nosotros ganaremos! |
| The cup broke. | La copa se quebró. |
| And for me, that's a win win. | En mi opinión, esa es una situación de la cual siempre se sale ganando. |
| cup | Copia de seguridad |
| Cup | Agujero |
| CUP | CUP |
| On September 2, 2009, Sounders FC became the second MLS expansion team in league history (Chicago was the first) to win the U.S. Open Cup tournament in its first season. | El 2 de septiembre de 2009, el Sounders FC se convirtió en el segundo equipo de expansión en la historia de la Major League Soccer (Chicago fue el primero) en ganar la U.S. Open Cup en su primera temporada. |
| They wanted to win the war, and win it right away. | Querían ganar la guerra, y ganarla en seguida. |
| Win | Winkeyboard key name |
| Win | Win |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | No predice necesariamente un resultado ganar ganar. |
| Toto Cup The Toto Cup (, Gvia HaToto ) is the Israeli equivalent of the English League Cup, the main difference being that there is a separate cup for each of the three national divisions. | Toto Cup La Toto Cup (hebreo גביע הטוטו) es el equivalente israelí a la Copa de la Liga, la única diferencia es que hay una copa para cada uuna de las tres divisiones nacionales. |
| The cup is nice. | La taza es preciosa. |
| Who broke the cup? | Quién quebró esa taza? |
| Who broke the cup? | Quién rompió la taza? |
| The cup is full. | La taza está llena. |
| And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win. | Y la meta final de RoboCup es que para el año 2050 robots autónomos humanoides de nuestro tamaño jueguen al fútbol contra los campeones del mundo humanos... ...y ganen. |
| Who could oppose such an obvious win win proposition? | Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos? |
| We'll win. | Ganaremos. |
| You win! | Ganó usted! |
| You win! | Ganaste vos! |
| You win! | Ganaste tú! |
| You win! | Ganasteis vosotros! |
| You win! | Ganaron ustedes! |
| You win! | Ustedes ganaron! |
| You win! | Ganaron! |
| You win! | Vosotros ganasteis! |
| You win! | Ganasteis! |
| You win! | Usted ganó! |
| You win! | Ganó! |
