Translation of "windows start button" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KDED Windows Start Menu Module | Módolo de KDED de menú de inicio de ventanaName |
| Close windows by double clicking the menu button | Cierre las ventanas haciendo doble clic en el botón de menú |
| Click on the Start button | Pulse el botón Inicio |
| Start link given in Windows. lnk file | Iniciar el enlace indicado en el archivo. lnk de WindowsName |
| To start searching, press the Find button. | Para comenzar la búsqueda, pulse el botón Buscar. |
| Press this button to start the machine. | Presione este botón para encender la máquina. |
| Only start playing after clicking the play button | Iniciar la reproducción únicamente al pulsar sobre el botón de reproducción |
| Do not create any windows, just start the background process. | No mostrar ninguna ventana, iniciar solo el proceso en segundo plano. |
| Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows. | Marque esta opción si desea que la ventana se cierre con un doble clic del botón menú, a semejanza de Microsoft Windows. |
| Open two konsole windows. First start kttsd in one window, then start kttsmgr in the second. | Abra dos ventanas de konsole . Primero inicie kttsd en una ventana, a continuación inicie kttsmgr en la segunda. |
| Just click on the button corresponding to the windows you want to open. | Simplemente pulse sobre el botón correspondiente a la ventana que desea abrir. |
| To start a program, just click on the button. | Para iniciar un programa, simplemente pulse sobre el botón. |
| Before you can start, you will need to open two file manager windows. | Antes de comenzar, debe abrir dos ventanas del administrador de archivos. |
| This will enable automatic regeneration of Windows' Start menu entries for KDE applications | Activa la regeneración automática de las entradas del menú de inicio de Windows para aplicaciones de KDEwhatsThis tooltip |
| You are ready to start a test print. Hit the Test button. | Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. |
| Chooses not to redistribute. All clients windows must have this button clicked to really end the distribution | Elige no redistribuir. Las ventanas de todos los clientes deben tener este botón pulsado para terminar la distribución. |
| Pressing the Start button will start the calculation. When it finishes and if it has found a solution press the OK button to accept the result or Cancel to keep the original value. | Al pulsar el botón Comenzar se iniciarán los cálculos. Cuando se termine, y si se ha encontrado una solución, pulse el botón Aceptar para aceptar el resultado o Cancelar para mantener el valor original. |
| So I take it into the start position, and then I press the read button. | Lo pongo en la posición inicial y luego presiono el botón de lectura. |
| Now it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent. This one's been touched on before, but why in God's name do you shut down a Windows PC by clicking a button called Start? | Ahora, sería inconsistente poner United States de primero, pero sería inteligente. Está es otra muy mencionada pero, Por Dios, Por qué para apagar la computadora debemos dar click en el botón llamado Inicio ? |
| Using the Show window list button option, you can enable a little button to be shown in the taskbar this button will open a popup menu offering access to applications on other desktops as well as some useful actions, like Unclutter Windows. | Al usar la opción Mostrar botones de la lista de ventana, puede activar un pequeño botón que se mostrará en la barra de tareas este botón abrirá un menú desplegable ofreciendo acceso a aplicaciones en otros escritorios así como operaciones útiles, como Ordenar ventanas. |
| Some dialogs have a Help Button. Pressing it will start the khelpcenter and open the relevant documentation. | Algunos diálogos tienen un botón Ayuda. Pulsándolo se iniciará khelpcenter y se abrirá la documentación correspondiente. |
| When you start kate for the first time you'll see two windows with white backgrounds. Above the two windows is a toolbar with the usual labeled icons. And above that, a menubar. | Cuando inicie kate por primera vez verá dos ventanas con fondo blanco. Por encima de las ventanas hay una barra de herramientas con los iconos etiquetados de la forma habitual. Y por encima de ella, una barra de menú. |
| In computing on Microsoft platforms, WoW64 (Windows 32 bit on Windows 64 bit) is a subsystem of the Windows operating system capable of running 32 bit applications and is included on all 64 bit versions of Windows including Windows XP Professional x64 Edition, IA 64 and x64 versions of Windows Server 2003, as well as 64 bit versions of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 and Windows 10. | WOW64 ( Windows on Windows 64 bit ) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64 y Windows 8 x64). |
| Note how the separator helps in grouping. Someone new to my toolbar might have thought that the konqueror button was like or the opposite of the start button. | Fíjese en cómo el separador ayuda a agrupar. Alguien que tenga un primer contacto con mi barra de herramientas podría haber pensado que el botón de konqueror era igual u opuesto al botón de comienzo. |
| Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu. | Si selecciona esta opción la barra de tareas mostrará un botón que, cuando se pulsa, muestra una lista de todas las ventanas en un menú emergente. |
| Windows | Windows |
| Windows | Windows |
| Windows | VentanasComment |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| When you find the program you want to start, just click on it with the left mouse button. | Cuando encuentre el programa, que desea iniciar, simplemente pulse sobre él con el botón izquierdo del ratón. |
| Windows Search, formerly known as Windows Desktop Search (WDS) on Windows XP and Windows Server 2003, is an indexed desktop search platform created by Microsoft for Microsoft Windows. | Windows Search (anteriormente conocido como Windows Desktop Search o WDS en Windows XP y Windows Server 2003) es una plataforma de búsqueda en escritorio indizadas publicado por Microsoft para el sistema operativo Windows. |
| Use Present Windows effect to layout the windows | Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas |
| There have been several versions of the product for DOS, Linux, older versions of Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, 32 bit IBM OS 2 and for Novell NetWare. | Ha habido varias versiones para DOS, Linux, también para Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 y para Novell NetWare. |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Show Windows | Mostrar ventanas |
| Windows shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Equivalent | Equivalente Windows |
| Windows Explorer | Explorador de Windows |
| Raising Windows | Levantar la ventana |
| Moving Windows | Mover ventanas |
| Resizing Windows | Redimensionar las ventanas |
| Hiding Windows | Ocultar ventanas |
Related searches : Windows Button - Button Start - Start Button - Start Stop Button - Push Button Start - Start Push Button - Cycle Start Button - Press Start Button - Windows - Windows Environment - Windows Explorer - Windows Based - Windows Services
