Translation of "with excess" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's also an excess of red tape with even routine maneuvers. | También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina. |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| And be not drunk with wine, wherein is excess but be filled with the Spirit | Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu |
| Don't drink to excess. | No bebas demasiado. |
| Drain any excess water. | Vacía cualquier agua sobrante. |
| How much per kilo for excess? | Cuánto por kilo de exceso? |
| In charity there is no excess. | No hay excesos en la caridad. |
| We have this incredible excess capacity. | Tenemos una increíble capacidad en exceso. |
| The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves . | En el tercer artículo se examina la experiencia del Eurosistema en la predicción de los factores autónomos y del exceso de reservas . |
| There is such an excess of ridiculousness and absurdity that can only be digested with humor. | Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. |
| Excess funds remunerated in the RTGS account . | Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . |
| You are a people guilty of excess. | Sí, sois gente inmoderada . |
| When those bubbles burst, consumers were left with a massive overhang of excess debt and subpar saving. | Cuando esas burbujas estallaron, los consumidores quedaron con un masivo exceso de deuda excedente y pobres ahorros. |
| Assuredly they have proven stiff necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. | El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. |
| Art as a critique of luxury and excess! | El arte como crítica del lujo y del exceso! |
| He was certainly a tyrant, guilty of excess. | Era altivo, de los inmoderados. |
| Indeed, He likes not those who commit excess. | Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados! |
| In any case, monetary policy can address only liquidity problems nbsp and banks are flush with excess reserves. | En cualquier caso, la política monetaria puede abordar solamente los problemas de liquidez, y los bancos están inundados con el exceso de reservas. |
| They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming | A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan |
| At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. | Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. |
| The craving for excess wealth kept you people neglectful. | El afán de lucro os distrae |
| And whoever volunteers excess it is better for him. | Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. |
| The liquidity needs of the banking system are defined by the sum of reserve requirements imposed on banks , funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with their NCBs ( excess reserves ) and autonomous factors . | Las necesidades de liquidez del sistema bancario se definen como la suma de las reservas obligatorias exigidas a las entidades de crédito , los fondos que superen esta exigencia en cuentas corrientes de las entidades de crédito en sus BCN ( exceso de reservas ) y los factores autónomos . |
| The road of excess leads to the palace of wisdom. | La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría. |
| Excess water can damage the plant in a short time. | El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. |
| In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem . | Además de las reservas obligatorias , las entidades de crédito suelen mantener un reducido saldo de reservas voluntarias en el Eurosistema |
| During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate. | En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio. |
| Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you | A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan |
| This is a great challenge, which the Ford Report, albeit with the excess of a somewhat unilateral analysis, helps to define. | Por cierto, qué era ese agujero democrático? |
| Investors might choose other places for their excess cash, like banks. | Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . |
| Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon. | Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico. |
| On the contrary, there is excess capacity in global oil markets. | Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo. |
| But waste not by excess for Allah loveth not the wasters. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| The load of the truck was in excess of three tons. | La carga del camión fue de más de tres toneladas. |
| In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought. | En economías con exceso de capacidad (de capital humano incluido) y alto grado de flexibilidad estructural, los multiplicadores son mayores de lo que se pensaba. |
| O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess. | No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! |
| Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . | Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves. | De hecho, el canal crediticio está congelado y la velocidad de circulación monetaria colapsó, porque los aumentos de la base monetaria se están acumulando en los bancos en la forma de excedentes de reservas. |
| Notwithstanding the difficulties associated with measuring banking capacity , there are a number of good reasons to assume that excess banking capacity exists in many EU countries , although it has been acknowledged that a reduction in this excess has taken place over the past few years . | Pese a las dificultades asociadas con su medición , hay buenas razones para suponer que existe exceso de capacidad bancaria en muchos países de la UE , aunque se reconoce que , en los últimos años , ha tenido lugar una reducción de este exceso . |
| Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 . | El exceso de reservas alcanzó los 0,7 mm de euros , cifra también similar a la del año 2002 . |
| Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves. | En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas. |
| And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| Gaspard demonstrated that social media does much more than discharging the bile excess. | Con Gaspard las redes sociales demostraron que pueden servir para algo más que para descargar el exceso biliar http t.co q4CQBEN0SX GkillCity.com ( GkillCitycom) April 14, 2015 |
Related searches : With No Excess - Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Payment - Excess Costs - Policy Excess