Translation of "with fewer funds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fewer - translation :

With - translation :

Keywords : Pocas Menor Pocos Sepa Clientes Fondos Fondos Transferir Recaudar Públicos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.
We're getting fewer and fewer students.	Cada vez recibimos menos estudiantes.
The breaks got fewer and fewer.	Después los rompimientos del echado se redujeron más y más.
Fewer	Menos
This newspaper is selling fewer and fewer copies.	Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.
But there are fewer and fewer of them. )	Pero cada vez son menos .
Fewer Keys	Menos teclas
Fewer Icons	Menos iconos
Fewer Options	Menos opciones
When Fewer Is Better	Es mejor ser menos
With agreed maturity Social security funds	Administraciones de seguridad social
It is not possible to create a game with fewer than 2 players.	No es posible crear una partida con menos de 2 jugadores.
As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs.	A medida que pasa el tiempo cada vez quedan menos bonos sin CAC en circulación.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	Y esto es porque en grupos pequeños hay menos ideas, menos innovaciones.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés,
The immediately have fewer children.	e inmediatamente tiene menos niños.
no fewer than fifteen questions!	Han descubierto que la propuesta de la Comisión no funciona. ciona.
He has fewer friends than I.	Él tiene menos amigos que yo.
I have fewer books than you.	Tengo menos libros que tú.
Show fewer schedules on the list	Mostrar menos planificaciones en la listaMore...
Each year, there would be an estimated 640,000 fewer newborn deaths, 150,000 fewer maternal deaths, and 600,000 fewer children losing their mothers yielding economic benefits of roughly 145 billion.	Todos los años, habría unas 640.000 muertes menos de recién nacidos, 150.000 muertes menos de madres y 600.000 niños menos que perderían a sus madres, lo que rendiría unos beneficios económicos de unos 145.000 millones de dólares.
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
But, without Congressional support, they will bring fewer and fewer resources to the table and will suffer from an increasing credibility gap when they seek to negotiate with other countries.	Pero sin apoyo del Congreso, no tendrán ni los recursos ni la credibilidad necesarios para negociar exitosamente con los demás países.
Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds	Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia
With agreed maturity Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
Equity funds Bond funds	Fondos de participaciones
With entire sessions lost to opposition disruptions, and with frequent adjournments depriving legislators of time for deliberation, the MPs elected in May 2009 passed fewer bills and spent fewer hours in debate than any of their predecessors.	Debido a que se perdieron sesiones enteras por interrupciones de la oposición y por los frecuentes aplazamientos que privaron a los legisladores de tener el tiempo suficiente para la deliberación, los miembros del Parlamento elegidos en mayo del año 2009 aprobaron menos proyectos de ley e invirtieron menos horas en el debate en comparación con cualquier otro Parlamento predecesor.
And Nicolas Sakozy still fewer than they.	Y Nicolas Sarkozy menos todavía.
My hens laid fewer eggs last year.	Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado.
Instead of fewer accidents there are more.	En lugar de haber menos accidentes hay más.
She has no fewer than seven sons.	No tiene menos de siete hijos.
I have fewer students than Pedro does.	Tengo menos estudiantes que Pedro.
Fewer people came than we were expecting.	Vino menos gente de lo que esperábamos.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tiene menos amigos que yo.
Educated people tend to have fewer children.	Las personas cultas suelen tener menos hijos.
Twitter users with fewer than a hundred followers have been detained, accused of destabilizing the country .	Usuarios de Twitter con menos de cien seguidores han sido detenidos acusados de desestabilizar al país .
And educated women tend to have fewer children and space them more wisely, facilitating a higher level of care women with seven years education, according to one study, had 2 3 fewer children than women with no schooling.	Y las mujeres educadas tienden a tener menos hijos y a espaciarlos más juiciosamente, lo que las ayuda a darles mejor atención según un estudio, las mujeres con siete años de escolarización tienen 2 o 3 hijos menos que las que no han ido a la escuela.
Mixed funds Real estate funds	Fondos de obligaciones Fondos mixtos
The world needs fewer hedgehogs and more foxes.	El mundo necesita menos erizos y más zorros.
No fewer than five hundred students were present.	No menos de quinientos estudiantes estaban presentes.
There were fewer accidents this year than last.	Este año hubo menos accidentes que el año pasado.
His uncle owns no fewer than ten houses.	Su tío posee no menos que diez casas.
They also had fewer teeth than related species.	También tenía menos dientes que sus demás parientes.
With fewer opportunities for markets to focus on interest rate changes , there would evidently be fewer incentives for speculative behaviour , and thus interest rates in the ECB 's tender operations would become less volatile .	Al disminuir las oportunidades en que los mercados podrían esperar modificaciones de los tipos de interés , se reducirían evidentemente los incentivos a seguir conductas especulativas y , por tanto , los tipos de interés de las subastas de las operaciones del BCE subastas serían menos volátiles .
The resulting alienation of the educated middle class means that fewer and fewer of them go to the polls on Election Day.	La alienación resultante en la clase media educada implica que cada vez menos de sus miembros votan el día de las elecciones.

Muestra esta página en español