Translation of "with good chances" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The chances are very good that our team will win.
Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
(Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.)
(Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte).
I mean, am I that good as a friend that it's hard to take chances to be in a relationship with me?
O sea, soy tan buen amigo que es difícil arriesgarse a estar en una relación conmigo?
Don't take chances.
No corras riesgos.
Don't take chances.
No te arriesgues.
Three cards, three chances.
Tres cartas, tres posibilidades.
The chances are even.
Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
Las probabilidades son las mismas.
Chances are here, take them.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
There will be other chances.
Habrá más oportunidades.
She's not taking any chances.
No corre riesgos.
The chances of this are slim.
Las probabilidades de esto son escasas.
What are my chances of surviving?
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
Bridges are burning and chances are few.
Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom no quiere correr ningún riesgo.
Tom didn't want to take any chances.
Tom no quería correr riesgos.
The chances that that happens are minimal.
La probabilidad de que eso suceda es mínima.
I don't want to take any chances.
No quiero tomar ningún riesgo.
In any case, they are taking no chances.
En cualquier caso, no van a arriesgarse.
We know very well what our chances are.
Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
Chances are that I will be late for work.
Probablemente llegaré tarde al trabajo.
Chances are that I will be late for work.
Es probable que llegue tarde al trabajo.
The chances of our team winning are fifty fifty.
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances are that he is not yet convinced.
Por el momento, es probable que aún no lo esté.
So chances are really, really good that your insula is going off right now, but I won't kid myself to think this means you love me.
Entonces, la probabilidad de que su ínsula se active en este momento son muy, muy altas pero no me engañaré pensando que esto significa que Uds. me aman.
Chances are that he has not heard the news yet.
Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
What are the chances of success for this policy line ?
(El Parlamento aprueba la urgencia)
If not, that does nothing to help the proposal's chances.
Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta.
In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.
But they re all sung with such hopeful, infectious energy chances are you won t be able to walk by without stopping.
Pero todas se cantan con una esperanzadora y contagiosa energía si vas por allí seguramente no puedas pasar de largo.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
I also feel that overcoming this aggression gives the world three chances.
La superación de la agresión ofrece también al mundo, en mi opinión, tres oportunidades.
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.
Con las dos manos y rápido. Sí, bien, bien.
You're good with kids.
Eres bueno con los niños.
You're good with kids.
Se os dan bien los niños.
You're good with kids.
Los niños se te dan bien.
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
Así que dices sí, bueno, cuáles son las probabilidad de que esto ocurra?
So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought.
Entonces, con todas estas cosas reunidas, creo que las posibilidades de que haya vida son mucho más grandes de los que jamás hubiera pensado.
Institution with a Good Reputation
Una institución con buena reputación
Allah is with the good.
Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
He complains with good reason.
Se queja con buenos motivos.
She came with good news.
Ella vino con buenas noticias.

 

Related searches : Have Good Chances - See Good Chances - Very Good Chances - Stands Good Chances - Chances Are Good - With High Chances - Taking Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances