Translation of "with high honours" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

With - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Honores Honra Condecoraciones Títulos Matrícula Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours.	En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores.
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna	Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien
Honours and awards Schuster was elected to the Royal Society in 1879, and knighted in the 1920 New Year Honours.	Reconocimientos Schuster fue elegido miembro de la Royal Society en 1879 y fue investido caballero en 1920.
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias
The genus name honours Gideon Mantell, the discoverer of Iguanodon .	El nombre del género honra a Gideon Mantell, el descubridor de Iguanodon .
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )	Becas y distinciones Fulbright Scholar ( Columbia University , Nueva York , 1982 1985 )
UAE Honours Naama Al Qassimi as Country's First Teacher Global Voices	Emiratos Arabes Unidos rinde homenaje a Naama Al Qassimi como Primera Maestra del país
He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
And whosoever honours the Symbols of Allah, then it is truly from the piety of the heart.	Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
Foreigh honours Supreme Companion of the Order of the Companions of O. R. Tambo (20 04 2006).	Supremo Compañero de la Orden de los Compañeros de O. R. Tambo título póstumo (República de Sudáfrica, 20 04 2006).
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.	Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa.
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,	El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo,
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
And high date palms with lush fruit.	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Warning on high traffic with channel list	Avisar cuando haya mucho tráfico en la lista de canales
SABY (S). (FR) Madam President, what we have just heard about Mr Nelson Mandela, who was received with full honours by the European Parliament, is quite unacceptable to this chamber.	LEHIDEUX (DR). (FR) Señora Presidenta, los periódicos denuncian el escándalo Ocho meses de guerra civil en Liberia .
In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation .	En otras palabras , los períodos prolongados de crecimiento monetario se asocian normalmente con altas tasas de inflación .
That (Manasik prescribed duties of Hajj is the obligation that mankind owes to Allah), and whoever honours the sacred things of Allah, then that is better for him with his Lord.	Así es! Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
And Allah gives (of His Bounty, Blessings, Favours, Honours, etc. on the Day of Resurrection) to whom He wills without limit.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Awards and honours Lilli Palmer won the Prize San Sebastián for Best Actress at the 1965 San Sebastián International Film Festival.	Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz (Lilli Palmer).
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.	La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
Tom got angry with the high school students.	Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.
Well, we're in partnership with a high school.	Bueno, colaboramos con una escuela secundaria.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.	Toman millones de puntos a la vez con una altísima precisión y una altísima resolución.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo
As for man, whenever his Lord tries him, and honours him, and blesses him, then he says, 'My Lord has honoured me.'	El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado!
Such (is the Pilgrimage) whoever honours the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord.	Así es! Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
But before this can happen there must be, as laid down in the PHARE agreement, a constitutional state which honours human rights, with a multi party system, free elections and market economy reforms.	Para colmo, esta crisis la tiene que resolver un nuevo sistema político que tiene que ir inventando una nueva estmctura política a medida que va gobernando.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
High is He above what they associate with Him.	Está por encima de lo que Le asocian.
High is Allah above whatever they associate with Him.	Alá está por encima de lo que Le asocian!
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.	Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
He also finished high school with the highest average.	Incluso finalizó la secundaria con la media más alta.
... and this error also occurs with high quality media...	... y este error también ocurre con los medio de alta calidad...
Whoever honours that which is declared sacred by God may be sure that it counts for good in the sight of his Lord.	Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
High be He exalted above that they associate with Him!	Está por encima de lo que Le asocian.
Judgement rests with God, the Most High, the Most Great.	La decisión, pues, pertenece a Alá, el Altísimo, el Grande.
Do you keep in contact with your high school classmates?	Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?
And he's shown here with his favorite high school teacher.	y aquí está con su profesor favorito del Colegio .
Switches diff to process files with high speed when checked.	Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad.
A style that works well with high contrast color schemes	Un estilo que funciona bien con esquemas de alta resoluciónComment
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	La ocasión es una montaña de dificultades, y debemos crecer con la circunstancia.

Muestra esta página en español