Translation of "with high productivity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo |
| Why does slow productivity growth translate into high costs? | Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados? |
| Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages. | La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos. |
| Li should begin by redistributing industrial capital from high productivity coastal areas. | Para comenzar, Li debería redistribuir el capital industrial, que actualmente está concentrado en las áreas costeras de alta productividad. |
| Wage agreements should take into account productivity developments in connection with the still high level of unemployment and positions in price competitiveness . | Los acuerdos salariales deberían tener en cuenta la evolución de la productividad en relación con el nivel todavía alto del desempleo y las posiciones de la competitividad de precios . |
| So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction. | En consecuencia, la economía griega tiene escasa capacidad de sostener aumentos de productividad y altos niveles de satisfacción de las personas. |
| They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere. | Enfrentan la opción de conectar unos pocos lugares a todos los insumos y lograr una alta productividad allí, o colocar algunos insumos en todos los lugares y obtener así una productividad extremadamente bajo en todas partes. |
| As a result, the high water mark for global productivity and GDP growth may have been reached. | A consecuencia de ello, ya se puede haber alcanzado el nivel mayor de la productividad mundial y del crecimiento del PB. |
| As labor and capital moved from low productivity sectors and regions to high productivity activities, resource allocation became more efficient, real wages rose, and the economic structure was upgraded. | A medida que el trabajo y el capital pasaron de sectores y regiones de baja productividad a actividades más productivas, la asignación de recursos se tornó más eficiente, aumentaron los salarios reales y la estructura económica mejoró. |
| Works councils and strong collective bargaining rights, both features of high productivity workplaces, are common in developed economies. | Los consejos de trabajadores y los derechos de negociación colectiva fuertes, ambos característicos de empresas de alta productividad, son comunes en las economías desarrolladas. |
| Too many people are working in traditional, low productivity service industries, such as wholesale, retail trade, and restaurants, leaving modern, high productivity services like communications, health, financial intermediation, and business services underdeveloped. | Demasiadas personas están trabajando en industrias de servicios tradicionales y de baja productividad, como el sector mayorista, el comercio minorista y los restaurantes, a la vez que los servicios modernos y de alta productividad como las comunicaciones, la salud, la intermediación financiera y los negocios siguen subdesarrollados. |
| Instead of the productivity surge experienced in the US, it has gone through a sort of productivity holiday, with serious consequences. | En vez del aumento en la productividad que se vio en EE. 160 UU., parece haberse tomado unas vacaciones de la productividad, con serias consecuencias. |
| Germany is telling us that we must follow a severe path of growth with high rates of saving and investment, moderation in consumption, improvements in productivity, competitiveness and positive balances. | Alemania nos está señalando que debemos seguir un severo camino de crecimiento con elevadas tasas de ahorro e inversión, moderación en el consumo, mejoras en la productividad y competitividad y saldos exteriores positivos. |
| As the latter wage increases are not matched by productivity gains , labour costs and prices will increase faster in the non tradable goods sector . With prices in the tradable goods sector set internationally , countries with high productivity growth differences between sectors will tend to see a larger increase in the overall price index . | Por el contrario , en Alemania , los reducidos diferenciales de crecimiento de la productividad entre los sectores de bienes comerciables y no comerciables podrían haber contribuido a que ese país registrase una tasa de inflación inferior a la media . |
| Paying for Productivity | Pagar la productividad |
| For developing economies, the three key growth fundamentals are acquisition of skills and education by the workforce improvement of institutions and governance and structural transformation from low productivity to high productivity activities (as typified by industrialization). | Los tres fundamentos clave para el crecimiento de las economías en desarrollo son la adquisición de habilidades y educación de la fuerza de trabajo, la mejora de las instituciones y la gobernanza, y la transformación estructural que permita la transición desde actividades de baja productividad a aquellas más productivas (lo que es característico de la industrialización). |
| The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor. | Las economías avanzadas deberían promover con renovado vigor reformas estructurales que mejoren la productividad. |
| High productivity services such as IT or finance require well trained workers, not the unskilled kind that poor countries have in abundance. | Los servicios de alta productividad (como la TI o las finanzas) necesitan trabajadores bien capacitados, a diferencia de lo que abunda en los países pobres. |
| A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes . | Disponer de un conjunto de datos coherente de las cuentas nacionales es también muy importante porque se necesita para el análisis global de las variaciones de la productividad . |
| Wage setting needs to take into account productivity developments , the still high level of unemployment in many economies , and price competitiveness positions . | En el proceso de fijación de salarios , es preciso tener en cuenta la evolución de la productividad , el nivel todavía elevado del desempleo en muchas economías y los niveles de competitividad de los precios . |
| As high density, high productivity settlements, cities can provide greater access to services of all kinds including energy, water, health, education, finance, media, transport, recycling, and research than can most rural areas. | Como asentamientos de gran densidad y gran productividad que son, las ciudades pueden brindar un acceso mayor a los servicios de todas clases incluidos el agua, la energía, la educación, la financiación, los medios de comunicación, el transporte, el reciclaje y la investigación que la mayoría de las zonas rurales. |
| In this context , wage agreements should take into account productivity developments , while recognising the still high level of unemployment and price competitiveness positions . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta la evolución de la productividad en relación con el nivel todavía alto del desempleo y las posiciones de la competitividad de precios . |
| Prices , productivity and growth ... | PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... |
| Automation, Productivity, and Growth | Automatización, productividad y crecimiento |
| The Productivity of Trust | La productividad de la confianza |
| The Coming Productivity Revolution | La próxima revolución de la productividad |
| That leads to productivity. | Y esa a la productividad. |
| Here's differential productivity rates. | Estas son tasas diferenciales de productividad. |
| business,culture,entertainment,productivity | business,culture,entertainment,productivity |
| Today s high levels of inequality also impede the structural reforms needed to boost productivity, while undermining efforts to address residual pockets of excessive indebtedness. | Los altos niveles de desigualdad actuales impiden también las reformas estructurales necesarias para impulsar la productividad, al tiempo que socavan las medidas encaminadas a abordar las bolsas residuales de endeudamiento excesivo. |
| Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. | Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. |
| Policymakers should focus on boosting productivity, not competitiveness, with workers being paid their due. | Las autoridades deberían centrarse en el impulso a la productividad no en la competitividad que darían unos salarios adecuados para los trabajadores. |
| That process takes time, of course especially if, say, the initial recipients of increased income already have a high savings rate. But, with ample investment in the right areas, productivity growth can be sustained. | Por supuesto, es un proceso que lleva tiempo (especialmente si, por ejemplo, quienes inicialmente reciben ese mayor ingreso ya tienen una elevada tasa de ahorro), pero con abundantes inversiones en las áreas adecuadas, se puede sostener el crecimiento de la productividad. |
| This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. | Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| Rising incomes require rising productivity. | El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. |
| Play increases productivity, not decreases. | Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. |
| We can get productivity up. | Podemos mejorar la productividad, |
| Austerity reduced the number of employed workers, particularly those with low skill and productivity levels. | Las medidas de austeridad significaron una reducción de la cantidad de trabajadores con empleo, especialmente en los sectores con bajos niveles de cualificación y productividad. |
| They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. | Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa. |
| In this context , wage agreements should take into account price competitiveness positions , the still high level of unemployment in many economies , as well as productivity developments . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta los niveles de competitividad de precios , el nivel todavía alto del desempleo en muchas economías y la evolución de la productividad . |
| In this context , wage agreements should take into account price competitiveness positions , the still high level of unemployment in many economies , as well as productivity developments . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta las posiciones de la competitividad de precios , el nivel todavía alto del desempleo en muchas economías y la evolución de la productividad . |
| Adding high tech systems to traditional processes can temporarily increase costs and thus depress productivity, especially if the new and old businesses are not well connected. | Al añadirse sistemas de tecnología avanzada a los procesos tradicionales, puede haber un aumento temporal de los costos que reduzca la productividad, sobre todo si las empresas nuevas y antiguas no están bien conectadas. |
| If done right, the TPP could help Mexico, Peru, and Chile the accord s Latin American members make the leap to high productivity exports based on innovation. | Si se lleva a cabo de manera correcta, el TPP podría ayudar a que México, Perú y Chile los miembros latinoamericanos del acuerdo dieran el salto hacia exportaciones de alta productividad basadas en la innovación. |
| By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high productivity activities. | Al capturar una creciente porción de los mercados mundiales para manufacturas y otros productos no primarios, estos países aumentaron sus oportunidades de empleo doméstico en actividades de alta productividad. |
Related searches : High Productivity - Enable High Productivity - With High Impact - With High Care - With High Education - With High Standards - With High Respect - With High Brightness - With High Accuracy - With High Motivation - With High Precision - With High Reliability - With High Stakes