Translation of "with highest priority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highest - translation :

Priority - translation :

With - translation :

Keywords : Postor Prioridad Altas Altos Máxima Prioridad Prioridad Prioridades Máxima Principal Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Highest Priority	Prioridad más alta
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .	DEFINICIÓN DE LAS PARTIDAS PRO MEMORIA DE ALTA PRIORIDAD 1 .
They will do so with regret, since they attach the highest priority to combating racism and xenophobia.	En cuarto lugar, el interés y los límites de los plazos.
Sets priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used.	Establece la prioridad de este tipo de archivo. Si más de un tipo de archivo selecciona el mismo archivo, se usará el que tenga la prioridad más alta.
Sets a priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used.	Asigna una prioridad para este tipo de archivo. Si un documento coincide con varios tipos de archivos, se elegirá aquel que tenga mayor prioridad.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Asigne el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100. 100 es la prioridad más alta y 0 la más baja. El valor predeterminado es 50.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Establece el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100, donde 100 significa la máxima prioridad, y 0 la mínima. El valor predeterminado es 50.
Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council .	Dicho anclaje es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council .	De acuerdo con el mandato que tiene encomendado , dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno .
Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council .	Dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
Indeed , the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority .	El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario .
Bids with the highest interest rate levels are satisfied with priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted .	Las pujas con tipos de interés más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más bajos , hasta agotar la liquidez total que va a adjudicarse .
The filetype with the highest priority is the one displayed in the first drop down box. If more filetypes were found, they are also listed.	El tipo de archivo con la prioridad más alta es el que se muestra en el primer desplegabe. Si se hay más tipos de archivo, también se listarán.
Sets the priority of this to do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale.	Define la prioridad de esta tarea pendiente en una escala de uno a nuevo, siendo uno la prioridad más alta, cinco una prioridad media y nueve la más baja. En los programas que tienen una escala diferente, el número se ajustará para que coincida con la escala adecuada.
The highest technological priority is to develop batteries for transport that are cheaper, longer lasting, faster charging, and lighter.	La máxima prioridad tecnológica es el desarrollo de baterías más baratas, de carga más rápida y menor peso.
Run with a different priority	Ejecutar con una prioridad diferente
The Governing Council emphasises that the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority .	El Consejo de Gobierno subraya que el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto .
The bids with the highest swap point quotations are satisfied with priority and successively lower swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be absorbed is exhausted .	Las pujas con puntos swap más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más bajos , hasta agotar el volumen de absorción total de divisa base .
As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best early education, especially preschool.	Como señaló en un trabajo reciente el economista, George Psacharopoulos, la prioridad más grande debería ser lo que funciona mejor la educación temprana, en especial, la prescolar.
Against this background , the Governing Council emphasises that the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority .	En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario .
The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity.	El asunto de mayor prioridad en las elecciones parece ser la seguridad del estado, seguido de cerca por su mellizo, identidad judía nacional.
Between 1995 and 2002, it doubled the percentage of its rapidly growing GDP that it invests in R amp D, with biotechnology and other high tech fields enjoying the highest priority.	Entre 1995 y 2002, duplicó el porcentaje de su PIB, en rápido crecimiento, que se invierte en investigación e innovación, en las que la biotecnología y otras esferas de tecnología avanzada gozan de la máxima prioridad.
2. Stresses that the responsibility for the solution of the humanitarian crisis lies above all with the Afghan people themselves, and urges them to attach the highest priority to national reconciliation	2. Insiste en que la responsabilidad por la solución de la crisis humanitaria incumbe primordialmente a los propios afganos y los insta a que asignen la más alta prioridad a la reconciliación nacional
Recognizing also that the proliferation and development of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, are among the most immediate threats to international peace and security which need to be dealt with, with the highest priority,	Reconociendo también que la proliferación y el desarrollo de armas de destrucción en masa, incluidas las armas nucleares, se cuentan entre las amenazas más inmediatas a la paz y la seguridad internacionales que es preciso afrontar, como cuestión de la más alta prioridad,
Recognizing also that the proliferation and development of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, are among the most immediate threats to international peace and security which need to be dealt with, with the highest priority,	Reconociendo también que la proliferación y el desarrollo de armas de destrucción en masa, incluidas las armas nucleares, se cuentan entre las amenazas más inmediatas a la paz y la seguridad internacionales que es preciso afrontar como cuestión de la más alta prioridad,
The ECB attaches the highest priority to quarterly national accounts statistics and welcomes the amended programme 's proposals for the provision of these data .	El BCE da la máxima prioridad a las estadísticas de las cuentas nacionales trimestrales y celebra las propuestas de modificación del programa de transmisión de estos datos .
The firm anchoring of inflation expectations over the medium and long term is of the highest priority to the Governing Council , reflecting its mandate .	El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a largo plazo es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
The sentence with the next highest number is true.	La frase con el número sucesor es cierta.
He also finished high school with the highest average.	Incluso finalizó la secundaria con la media más alta.
The person with the highest votes wins the award.	El jugador con más votos gana el premio.
Fittingly, he was his side s highest scorer with 74.	Oportunamente, fue el máximo anotador de su equipo con 74.
When extracting payment orders , the ECB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority .	When extracting payment orders , the ECB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority .
highest	la más alta
Highest	La más alta
It is in this respect that a firm anchoring of inflation expectations remains of the essence and is given highest priority by the Governing Council .	A este respecto , es fundamental que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas y que el Consejo de Gobierno asigne la máxima prioridad a esta cuestión .
Resolving the nuclear crisis was in fact the cornerstone of his presidential campaign, and has been the highest priority in his administration from day one.	La resolución de la crisis nuclear era, de hecho, la piedra angular de la campaña presidencial y fue la prioridad más importante en su administración desde el primer día.
Whether okular should ask the user which backend to use in case of more than one backend able to open the current file. If unchecked, okular will use the backend with the highest priority.	Si okular debe preguntar al usuario que motor usar en caso de que haya mas de uno disponible para abrir el archivo actual Si no está marcada, okular usará el motor de mayor prioridad.
Spending time with your family should be your priority.	Pasar tiempo con tu familia debería ser tu prioridad.
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,	Reafirmando la suma prioridad que asignó conjuntamente con la comunidad internacional al desarme nuclear en el Documento Final del décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General,
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,	Reafirmando la más alta prioridad asignada al desarme nuclear en el Documento Final del décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y por la comunidad internacional,
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,	Reafirmando la suma prioridad que asignó conjuntamente con la comunidad internacional al desarme nuclear en el Documento Final de su décimo período extraordinario de sesiones,
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,	Reafirmando la prioridad máxima que asignó, conjuntamente con la comunidad internacional, al desarme nuclear en el Documento Final de su décimo período extraordinario de sesiones,
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,	Reafirmando la prioridad máxima que asigna, al igual que la comunidad internacional, al desarme nuclear en el Documento Final de su décimo período extraordinario de sesiones,
By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .	Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 3 y 4 , las órdenes de pago de prioridad inferior ( o de igual prioridad pero validadas más tarde ) podrán liqui darse antes que las órdenes de pago de prioridad superior ( o de igual prioridad pero validadas antes ) si las primeras pueden compensarse con pagos pendientes de recepción de manera que el saldo constituya un incremento de liquidez para el pagador .

Muestra esta página en español