Translation of "with his entourage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entourage - translation :

With - translation :

Keywords : Séquito Comitiva Cortejo Entorno Acompañantes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The president and his entourage were injured.	El presidente y su séquito fueron heridos.
In mid November, his entourage even had to deny further hospitalisation.	A mediados de noviembre, sus allegados tuvieron, incluso, que desmentir una nueva internación.
He has been a guest on the TV show Entourage .	Ha sido invitado al exitoso programa de televisión Entourage.
Features Office 2008 for Mac includes the same core programs currently included with Office 2004 for Mac Entourage, Excel, PowerPoint and Word.	Características Office 2008 para Mac incluye la misma en la actualidad los principales programas incluidos en Office 2004 para Mac Entourage, Excel, PowerPoint y Word.
David established large scale feudal lordships in the west of his Cumbrian principality for the leading members of the French military entourage who kept him in power.	David estableció grandes señoríos feudales en el oeste de su principado de Cumbria para los miembros importantes del séquito militar francés que lo mantuvo en el poder.
The entourage of the Prime Minister immediately said that it had a candidate and that there was no debate about this within UMP.	Tenemos un candidato y en el UMP no hay ninguna discusión sobre el tema , ha reaccionado inmediata y prudentemente el entorno del Primer Ministro.
The song was featured in the HBO series Entourage (Season 4, Episode 4), as the guys are in a club, it can be heard in the background.	La canción fue utilizada en la exitosa serie Entourage de HBO (Episodio 4), donde se puede oír como música de fondo mientras unos sujetos se encuentran en un bar.
who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers	guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers	guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos
LaBelle lunged at the mom who was still holding Genevieve and had to be restrained by her entourage and pulled out to a waiting car, Roseanna Monk said.	LaBelle se abalanzó sobre la madre que todavía sujetaba a Genevieve y tuvo que ser contenida por su entorno y retirada a un automóvil que la esperaba, dijo Roseanna Monk.
He brought forth his people with joy, his chosen with singing.	Así sacó a su pueblo con gozo con júbilo sacó a sus escogidos
Johnny Hallyday was re operated on in Los Angeles due to significant lesions after an operation in France, but the situation is under control according to his entourage, while RTL claims that the singer has been placed in an artificial coma to avoid pain and complications.	Johnny Hallyday fue intervenido nuevamente en Los Ángeles debido a importantes lesiones derivadas de una operación en Francia, pero la situación está bajo control según sus allegados, mientras RTL afirma que el cantante fue sometido a un coma inducido para evitar dolores y complicaciones.
His tie corresponds well with his suit.	Su corbata va bien con su traje.
Tom covered his head with his pillow.	Tom se cubrió la cabeza con la almohada.
Tom eats with his left hand, but he writes with his right.	Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha.
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,	Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus vísceras y su estiérco
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	Y esta harto de ello. Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad.
Thus casting opprobrium on the woman who led a struggle for justice and who deserves our admiration also speaks volumes about the entourage of the Prime Minister and on Stephen Harper himself.	Deshonrar así esta mujer que llevó un combate incesante para la justicia y que merece toda nuestra admiración lo que dice todo sobre las relaciones del primer ministro y de Stephen Harper.
His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.	Llevó consigo a Egipto a toda su descendencia a sus hijos y a los hijos de sus hijos, a sus hijas y a las hijas de sus hijos
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.	Sus ojos están brillantes por el vino, y sus dientes blancos por la leche
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness	Así sacó a su pueblo con gozo con júbilo sacó a sus escogidos
His actions do not correspond with his words.	Sus acciones no se corresponden con sus palabras.
He stood with his hands in his pockets.	Él estaba parado con las manos en los bolsillos.
Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father Jehoram his son reigned in his place.	Josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Joram reinó en su lugar
Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoshaphat his son reigned in his place.	Asa reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Josafat reinó en su lugar
Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Ahaz his son reigned in his place.	Jotam reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Acaz reinó en su lugar
With Scheff replacing Stoner, Dylan began recording his new material with his touring band.	Con Scheff reemplazando a Stoner, Dylan comenzó a grabar nuevas canciones con la misma banda de la gira.
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?	Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar
Canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?	Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar
His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker.	Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero.
Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel and Zechariah his son reigned in his place.	Jeroboam reposó con sus padres, con los reyes de Israel. Y su hijo Zacarías reinó en su lugar
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.	Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre
For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.	Porque he aquí que Jehovah vendrá con fuego, y sus carros como torbellino, para descargar su ira con ardor y su reprensión con llamas de fuego
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.	Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
His new white hat corresponds with his white jacket.	Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca.
He often walks with his hand in his pocket.	Suele caminar con la mano en el bolsillo.
He stood up with his hat in his hand.	Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
He sat at his desk, with his eyes closed.	Él estaba sentado en su escritorio con los ojos cerrados.
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.	Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.
He was walking with his hands in his pockets.	Andaba con las manos en los bolsillos.
Tom mistakenly ate his entree with his salad fork.	Tom se comió su entrada con el tenedor de ensaladas por error.
He went off with his tail between his legs.	Se fue con el rabo entre las piernas.
He had to share his room with his sister.	Tuvo que compartir su habitación con su hermana.
His mom puts up with all of his mischief.	Su mamá le acolita todas sus travesuras.
Al Mutanabbi died with his sword in his hand.	Al Mutanabbi murió con la espada en la mano.

Muestra esta página en español