Translation of "with mingled feelings" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Joy was mingled with sorrow.
La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.
La alegría estaba mezclada con pena.
Don't play with his feelings!
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with her feelings!
No juegues con sus sentimientos!
Playing with other's feelings is wrong.
No está bien jugar con los sentimientos.
I'm not playing with your feelings.
No estoy jugando con tus sentimientos.
You should not trifle with his feelings.
No deberías jugar con sus sentimientos.
The announcement was received with mixed feelings.
El anuncio ha causado sentimientos encontrados.
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram
Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
But they say When we have mingled with the earth, shall we be created anew?
Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
And they gave him to drink wine mingled with myrrh but he received it not.
Le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos.
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind thou shalt not sow thy field with mingled seed neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
'Guardaréis mis estatutos. 'No harás copular dos animales de especies diferentes. No sembrarás tu campo con una mezcla de dos clases de semillas. Tampoco te pondrás un vestido tejido con hilos de dos materiales distintos
No hard feelings!
Sin rencor!
For Mexico, the relationship with the United States is complicated and filled with hard feelings.
Para México, la relación con los Estados Unidos es complicada y está llena de rencor.
Too many hard feelings.
Hay demasiado rencor.
Rats Have Feelings, Too
También las ratas tienen sentimientos
Tom hurt Mary's feelings.
Tom hirió los sentimientos de Mary.
You've hurt Tom's feelings.
Heriste los sentimientos de Tom.
Tom hurt my feelings.
Tom hirió mis sentimientos.
Guys have feelings too.
Los chicos también tienen sentimientos.
He disguised his feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
names of things, feelings
Nombres comunes de cosas, sentimientos
But were mingled among the heathen, and learned their works.
Más bien, se mezclaron con gentiles, y aprendieron sus obras
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Está enamorado de ella pero intenta ocultar sus sentimientos.
Despite my exile, I was a part of them with all my feelings.
Pese a mi exilio, formé parte de ellos con todos mi sentimientos.
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink.
le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber
These feelings make me better.
Estos sentimientos me hacen mejor.
Don't let your feelings show.
No muestre sus emociones.
Don't let your feelings show.
No enseñes tus sentimientos.
Everybody knew her true feelings.
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Did I hurt your feelings?
Herí tus sentimientos?
I can't hide my feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos.
Did I hurt his feelings?
Herí sus sentimientos?
I cannot describe my feelings.
No puedo describir mis sentimientos.
I can't understand his feelings.
No puedo entender sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
No muestra sus sentimientos.
I somehow understand your feelings.
En cierta manera entiendo tus sentimientos.
Your brain programs your feelings.
Tu cerebro programa tus emociones.
She can't understand my feelings.
Ella no puede entender mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.
No puedes herir mis sentimientos.
I have feelings for you.
Tengo sentimientos por ti.

 

Related searches : Mingled With - With Mixed Feelings - Feelings - Inner Feelings - Evoke Feelings - Share Feelings - Guilt Feelings - Trigger Feelings - Manage Feelings - Contradictory Feelings - Sharing Feelings - Hostile Feelings - Some Feelings - Address Feelings