Translation of "with residence in" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Residence | Residencia |
| Residence EN | Residencia |
| Residence in the EU is not a precondition . | La residencia en la UE no es requisito imprescindible . |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) Tengan su residencia habitual en su territorio |
| In 2003, she transferred residence to Spain where she had a daughter with a Filipino Spaniard. | Actualmente vive en España, donde contrajo matrimonio en 2003 y tiene una hija. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado |
| She produced the piece while in residence at Hedgebrook. | Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook. |
| Is there not in Hell a residence for the disbelievers? | No hay en la gehena una morada para los infieles? |
| Is there not in Hell a residence for the arrogant? | No hay en la gehena una morada para los soberbios? |
| Once completed, it was the largest royal residence in Egypt. | Una vez terminado fue la residencia real más grande de Egipto. |
| After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. | Después de un complicado periplo, acabaron en la residencia de la embajada canadiense. |
| (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | a) A las personas afectadas que tengan su residencia habitual en su territorio y |
| Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers? | No hay en la gehena una morada para los infieles? |
| In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there. | En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí. |
| The issuer 's country of residence . | El país de residencia del emisor . |
| Freedom of movement and of residence | Libertad de circulación y de residencia |
| Freedom of movement and of residence | Derecho de petición |
| Good is the settlement and residence. | Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| 17 former residence of Bossuet No. | n.º 17 Residencia de Bossuet. |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . | ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . |
| For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence. | Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente. |
| He also had a residence in the Shiba Park area of Tokyo. | También tuvo una casa en el área del Parque Shiba de Tokyo. |
| He has been Writer in Residence at the University of Wales, Aberystwyth. | Ha sido escritor residente en la Universidad de Aberystwyth, en Gales. |
| The residence of the Masmuda aristocracy was Aghmat in the High Atlas. | La aristocracia masmuda residía en Agmat en el Alto Atlas. |
| Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. | Construida en 1920, la antigua residencia del gobernador del estado de Kayah (Karenni). |
| Miserable is the residence of the arrogant. | Qué mala es la morada de los soberbios! |
| Subject Right of residence for nonCommunity citizens | Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios |
| (c) Have their habitual residence in a third State, and were born in or, before leaving the predecessor State, had their last habitual residence in what has remained part of the territory of the predecessor State or have any other appropriate connection with that State. | c) Tengan su residencia habitual en un tercer Estado y hayan nacido en lo que siga siendo parte del territorio del Estado predecesor o que, antes de abandonar el Estado predecesor, hayan tenido su última residencia habitual en dicha parte, o que tengan cualquier otro vínculo apropiado con ese Estado. |
| Woodstock Palace was a royal residence in the English town of Woodstock, Oxfordshire. | El Palacio de Woodstock fue una residencia real en el pueblo inglés de Woodstock, Oxfordshire. |
| How wonderful is the residence of the pious. | Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá! |
| It is indeed a miserable residence and destination. | Sí es mala como morada y residencia. |
| Let us know if you change your residence. | Avise usted si cambia de domicilio. |
| But seek, in that which Allah has given you to attain the Everlasting residence. | Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca! |
| it is an evil settling, and an evil residence' | Sí es mala como morada y residencia. |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | Sí es mala como morada y residencia. |
| Freedom of movement and residence may be granted, in accordance with the Constitution, to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State. | Podrá concederse libertad de circulación y de residencia, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución, a los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de un Estado miembro. |
| Freedom of movement and residence may be granted, in accordance with the Constitution, to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State. | Todo ciudadano de la Unión y toda persona física o jurídica que resida o tenga su domicilio social en un Estado miembro tiene el derecho de petición ante el Parlamento Europeo. |
| The boy stayed at the residence of Bishops of Płock, in the town of Brok. | El muchacho se quedó en la residencia de los Obispos de Plock, en la ciudad de Brok. |
| It is one of the official palaces of the Presidency, along with the Palácio da Alvorada, the official residence. | El Presidente y su familia, sin embargo, no vive en ella la residencia oficial del Presidente es el Palácio da Alvorada. |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Renovación de la residencia del Secretario General |
| Abiding therein forever it is an excellent residence and destination. | Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence. | No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia. |
| From 1300 they took up residence in Schloss Borbeck, where they spent increasing amounts of time. | A partir de 1300 establecieron su residencia en Schloss Borbeck, donde pasaban cada vez más tiempo. |
| Gardens of perpetual residence they will enter them with whoever were righteous among their fathers, their spouses and their descendants. | los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos. |
| And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance. | Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud. |
Related searches : Poet In Residence - Is In Residence - Orchestra In Residence - Writer In Residence - Composer In Residence - Artists In Residence - Scholar In Residence - Entrepreneurs In Residence - Entrepreneur In Residence - Change In Residence - Writers In Residence - Journalist In Residence
