Translation of "with similar interests" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. | Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares. |
| At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way. | A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. |
| We do similar things with ice cores. | Hacemos algo similar con los núcleos de hielo. |
| Many before them acted with similar temerity. | Así hicieron sus antecesores. |
| We live in countries with similar identities. | Vivimos en países con identidades semejantes. |
| It is in the interest of rapists. We are left with empty advice. Rapists interests confused as men s interests. | Han lanzado un consejo vacío donde los intereses de los hombres se confunden con los intereses de los violadores. |
| Interests | Intereses |
| Probably everyone representing fishing interests here would agree with this. | El hecho de que se trate de una región de pequeñas explotaciones agrícolas y las dificultades que estamos infligiendo a este tipo de explotaciones nos llevan al convencimiento de que se aproxima el final para muchos de los nuestros, que han vivido en esas regiones a través de tiempos buenos y malos. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| BRUSSELS Narratives matter, especially when they are intertwined with hard interests. | BRUSELAS Las narrativas son de importancia, sobre todo cuando se entrelazan con intereses rígidos. |
| Find mutual interests, and you will get along with each other. | Si encontráis cosas que os interesen mutuamente, podréis llevaros bien. |
| The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions. | La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares. |
| Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. | Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. |
| New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. | Se tienen que crear nuevas asociaciones, incluso entre actores con intereses aparentemente diferentes. |
| We can also connect with people based on our very specific interests. | También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos. |
| Ideas over Interests | Las ideas priman sobre los intereses |
| Dogs have interests. | Los perros tienen gustos diferentes. |
| Durga Puja RoadMap 2014 is a similar app with navigation features. | Durga Puja RoadMap 2014 (Mapas de ruta de pujas para Durga 2014) es una aplicación similar con funciones de navegación. |
| Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies. | Los derechos humanos no se pueden equilibrar con los intereses de los Estados o de las empresas comerciales. |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| An alternative indenter for C and similar languages, with the same constraints. | Es un sangrado alternativo para los lenguajes C y similares, con las mismas restricciones. |
| Conflict of interests 4.1 . | Conflicto de intereses 4.1 . |
| We have common interests. | Nosotros tenemos intereses en común. |
| Vested interests are everywhere. | Los intereses particulares están por todos lados. |
| Based on the existence of multiple groups, societies, and individuals with similar interests to the state policy, it is valid to question the costs and efficiency of bureaucratic mechanisms that limit the possibility of providing their content under the .cu domain. | Partiendo de la existencia de múltiples grupos, sociedades e individuos con intereses afines a la política estatal, es válido cuestionar los costos y la eficiencia de los mecanismos burocráticos que limitan la posibilidad de brindar sus contenidos bajo el dominio .cu. |
| Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique. | El Primer Ministro chino, Wen Jiabao, ha hecho en público una crítica similar. |
| The IBM 1410 was a similar design, but with a larger address space. | El IBM 1410 era similar en diseño, pero con mayor espacio de direccionamiento. |
| or with a similar option, depending on the events you chose to watch. | Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido. |
| Vladimir Milov, another Russian oppositionist with nationalist leanings, made a similar appeal, tweeting | Vladimir Milov, otro opositor ruso con tendencias nacionalistas, hizo un llamado similar al tuitear |
| The Forever Now project is a similar project but with videos and sounds. | El proyecto Forever Now es similar, pero con videos y sonidos. |
| Culturomics is similar. | La culturomía es similar. |
| Retrieve similar artists | Obtener artistas similares |
| Retrieve similar artists | Recuperar artistas similares |
| Merge Similar Categories... | Mezclar categorías similares... |
| Merge Similar Ingredients... | Mezcla ingredientes similares... |
| Select similar colors | Seleccionar colores similares |
| Group similar tasks | Agrupar tareas similares |
| Group similar jobs | Agrupar trabajos similares |
Related searches : Similar Interests - With Similar - Align Interests With - Comply With Interests - Conflict With Interests - Are Similar With - Similar As With - Is Similar With - View Similar With - Similar Situation With - Other Interests - Career Interests - Advance Interests
