Translation of "with some effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Some - translation :

With - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Especie Unas Algunos Algunas Agua Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Thomas, make some effort!	Thomas, pon algo de esfuerzo!
With a little more effort.	Con un poco más de esfuerzo.
With their effort they are satisfied	satisfechos de su esfuerzo,
As a recent study by Bruegel has shown, the EU as a whole could, with some effort, dispense with gas imports from Russia.	Como ha demostrado un estudio reciente de Bruegel, la UE en conjunto podría, con algo de esfuerzo, prescindir de las importaciones de gas de Rusia.
Unfortunately, in this case the effort has had some dangerous unintended consequences.	Desafortunadamente, en este caso el esfuerzo ha tenido algunas consecuencias peligrosas no deseadas.
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Likewise, Israel s military investments have generated a set of solutions that, with some extra effort, have had useful and lucrative civilian applications.	Asimismo, las inversiones militares de Israel han generado un conjunto de soluciones que, con un poco más de esfuerzo, se han aplicado de manera útil y lucrativa en la vida civil.
She wrote the book with very little effort.	Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
With a little more effort, he would have succeeded.	Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
With a little more effort, he would have succeeded.	Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
With just a little more effort, he would have succeeded.	Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
Though some Russians have reported that these dating sites are not worth the time and effort, the sites continue to be popular in Russia, with some sites like qguys.ru hosting nearly 300,000 active profiles.	Aunque algunos rusos han informado que esos sitios de citas no valen la pena y el esfuerzo, los sitios siguen siendo populares en Rusia. Algunos sitios como qguys.ru tienen cerca de 300,000 perfiles activos.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort.	El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
GV's Caribbean team will be profiling some of the best stories and recipes from the series in an effort to share a Caribbean Christmas with you, dear readers!	El equipo caribeño de Global Voices estará perfilando algunas de las mejores historias y recetas de la serie en un esfuerzo por compartir una Navidad caribeña con ustedes, Queridos lectores!.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.	Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
Your effort deserves praise.	Tu esfuerzo merece elogio.
They appreciate my effort.	Ellos aprecian mi esfuerzo.
Thanks for the effort.	Gracias por el esfuerzo.
Total effort this week	Esfuerzo total de esta semana
And I put some effort in to try and check to see how well these simple portrayals of trends over time actually matched up with some ideas and investigations from the side, and I found that they matched up very well.	Y puse algo de esfuerzo en chequear y ver qué tan bien estas simples representaciones de tendencias en el tiempo cuadraban con algunas ideas e investigaciones, y encontré que calzaban muy bien.
Even with a major R amp D effort, green energy won t become affordable overnight.	Incluso si se dedica un importante esfuerzo a IyD, la energía verde no será asequible de la noche a la mañana.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.	Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio .
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla.
Glad for their effort past,	satisfechos de su esfuerzo,

Muestra esta página en español