Translation of "with some regularity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Regularity | Regularidad |
| Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon. | Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente. |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) La periodicidad y el alcance de la auditoría realizada por un órgano independiente |
| However, the fact remains that the people of the region surrounding Lerik reach a biblical age with striking regularity. | Es un hecho que, de forma sorprendentemente frecuente, los habitantes de la región situada en torno a Lerik suelen alcanzar una edad bíblica. |
| The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness. | El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo. |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de finan ciación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , regularidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Las pujas más competitivas son las primeras en cubrirse , y así , sucesivamente , hasta que se agota la liquidez total que el banco central se propone inyectar o absorber . Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas . |
| Maybe some cylindrical containers with some symbols on them. | Puede que unos recipientes cilíndricos con algunos símbolos. |
| Take some napkins with you. | Lleva algunas servilletas. |
| Some help with difficult crypts. | Some help with difficult crypts. |
| It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. | Es como si conectara con algún legado, o con alguna energía mucho más grande que yo. |
| I have some money with me. | Tengo algo de dinero por aquí. |
| Tom could do with some help. | A Tom le serviría algo de ayuda. |
| She stayed behind with some friends. | Se ha quedado atrás con unos amigos. |
| She's back there with some friends. | Está allí atrás con unos amigos. |
| Adding some intelligence with a microcontroller. | Añadiendo inteligencia con un microcontrolador. |
| Ending sound with some other note | Finalización del sonido tocando otra nota |
| I think some people agree with me. | Creo que algunas personas están de acuerdo conmigo. |
| And along with that, some acetic acid. | Y junto con eso, algo de ácido acético. |
| The baby is playing with some toys. | El bebé juega con algunos juguetes. |
| The baby is playing with some toys. | El bebé está jugando con algunos juguetes. |
| Won't you have some tea with me? | Gustaría usted servirse una taza de té conmigo? |
| To some extent I agree with you. | Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. |
| I agree with you to some extent. | Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. |
| I agree with you to some extent. | Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo. |
| I need some help with my work. | Necesito ayuda con mi trabajo. |
| I had some trouble with the work. | Tuve algunos problemas con el trabajo. |
| Can I have some anchovies with olives? | Me da unas anchoas con aceitunas? |
| Do you need some help with that? | Necesitas ayuda? |
| Some people eat sushi with their hands. | Algunas personas comen el sushi con las manos. |
| Some people seem to agree with you. | Algunos parecen estar de acuerdo contigo. |
| It's good to start with some examples. | Es bueno comenzar con algunos ejemplos. |
| We're working with some of these people. | Estamos trabajando con algunas de esas personas. |
| Some syntax rules must be complied with | Algunas reglas de sintaxis deben seguir la siguiente estructura |
| Some of them came with their families. | Algunos de ellos habían llegado con sus familias. |
| The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the | El Tribunal de Cuentas presentará al Parlamento Europeo y al Consejo una declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la legalidad y regularidad de las operaciones correspondientes, que será publicada en el |
| And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. | Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo. |
| And some people would say that we're born with it in some other means. | y algunas personas dirán que nacimos con ello en cierto sentido, |
| Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood. | Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre. |
| We cannot help feeling that the Commission in its work shows special deference to the Council, and the Council plays on this by blocking with depressing regularity the decisionmaking process through its formulation of common standpoints, which then operate like decrees. | Valoro esto como un indicio de que el Consejo se ha sumado a la concepción jurídica del Parlamento y de la Comisión de que la previsión financiera del Acuerdo interinstitucional prevalece sobre el apartado 9 del artículo 203 del Tratado CEE. |
| But some men used to seek refuge with some jinns, and this increased their waywardness | Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'. |
Related searches : With Increasing Regularity - Geometrical Regularity - Regularity Conditions - Regularity Audit - Empirical Regularity - Sufficient Regularity - Bowel Regularity - Predictable Regularity - Legality And Regularity - Regularity Of Transactions - With Some Frequency - With Some Urgency - With Some Justification