Translation of "with specific emphasis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. | La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. |
| Start with a specific Kontact module | Comenzar con un módulo específico de Kontact |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine. | El liberalismo económico, con su énfasis en los emprendimientos privados y el libre mercado es la doctrina dominante actual. |
| And together with the EPP we wish to lay emphasis on three points of criticism. | Se nos ha dicho que la Comisión no tiene el personal suficiente y que parte del numeroso personal de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo y de otros sectores podría realizar investigaciones y redactar informes tactuales útiles para la integración europea y para las personas que trabajan en condiciones difíciles y peligrosas en esa parte de Alemania. |
| But the emphasis is naturally on the European Parliament's powers and its relations with the Council. | Así las cosas, me veo obligado a denegar su petición, en perjuicio de presentar la cuestión para una eventual clarificación a la Mesa, la cual, claro está, hará una consulta a la Comisión de Reglamento. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| And Israel s emphasis on its Jewish identity has become a formidable obstacle to peace with the Palestinians. | Y el énfasis de Israel en su identidad judía se ha vuelto un obstáculo imponente al logro de la paz con los palestinos. |
| Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, | Reconociendo también la importancia que reviste seguir haciendo hincapié en la adopción de medidas de prevención en los países que tienen tasas de prevalencia bajas, |
| If thou dost question them, they declare (with emphasis) We were only talking idly and in play. | Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear . |
| In terms of values, Royal, too, seems to represent a rupture with May 1968, with her emphasis on discipline and family. | En materia de valores, Royal, con su insistencia en la disciplina y la familia, parece representar también una ruptura con mayo de 1968. |
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public . | El BCE , eje central de esta entidad , concede gran importancia a la eficacia de la comunicación con el público . |
| As the tendency has shifted towards greater economic liberalization, state intervention has been gradually reduced and emphasis has been placed more on promotion campaigns than on subsidies or strict enforcement of specific standards. | A medida que se ha tendido a una mayor liberalización económica, el intervencionismo estatal ha sido más restringido y se ha orientado más a campañas de promoción que a dar subvenciones o a un estricto control del cumplimiento de algunas normas. |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| We should not place too much emphasis on money. | No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Some things are said at the end for emphasis. | Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. |
| Fill the string with a character to match a specific length | Rellenar la cadena con una letra para alcanzar una longitud dada |
| A second surprise is the document s emphasis on the market. | Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento. |
| And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. | Y las partes interesadas, cada una con beneficios y perdidas propias, tratarán de influenciar la decisión. |
| Now it is being filled with specific contents for the first time. | Ahora por primera vez se habló de un contenido en concreto. |
| We can also connect with people based on our very specific interests. | También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos. |
| I should like to conclude with two specific questions to the Commission. | SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, deseo plantear dos cuestiones, si se me permite, sobre la reunión del GATT y la cadena alimentaria. |
| PDF fulltext (2000) Predaceous Diving Beetles (Coleoptera Dytiscidae) of the Nearctic Region, with emphasis on the fauna of Canada and Alaska. | (2000) Predaceous Diving Beetles (Coleoptera Dytiscidae) of the Nearctic Region, with emphasis on the fauna of Canada and Alaska , National research Council of Canada, Ottawa. |
| As with Croatian eligibility, the emphasis was on speed, so as to enable Yugoslavian institutions to participate as soon as possible. | Como en el caso de Croacia, se intentó acelerar el proceso al máximo a fin de permitir que las instituciones yugoslavas pudieran participar lo más pronto posible. |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| Specific observations | Observaciones particulares |
| Specific considerations | Consideraciones especiales |
| Specific account2 ) | Cuenta específica2 |
| Specific account3 ) | Cuenta específica3 |
| Specific observations | Observaciones particulares 2.1 . |
Related searches : Specific Emphasis - With Particular Emphasis - With Special Emphasis - With Great Emphasis - With Emphasis On - With Strong Emphasis - With Specific Intentions - For Emphasis - Increased Emphasis - Activity Emphasis - Great Emphasis - High Emphasis
