Translation of "with very few" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Very - translation :
Muy

With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Very few people know it.
Son contadas las personas que lo saben.
She has very few close friends.
Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
There are some, but very few.
Hay algunos, pero muy pocos.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.
Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos.
This truly is an at risk population with very few resources to support them.
Esta es realmente una población en riesgo con muy pocos recursos de apoyo.
Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors.
Las tecnologías humanas han tendido a ser grandes, planas con ángulos rectos, rígidas, hechas de metal. Tienen mecanismos para rodar y ejes. Tienen muy pocos motores, muy pocos sensores.
Very few fat men have long noses.
Muy pocos hombres gordos tienen narices largas.
Very few people live to be 100.
Muy pocas personas viven hasta los 100 años.
Very few people aren't afraid of death.
Muy poca gente no tiene miedo de la muerte.
Very few nonhuman mammals can imitate sounds.
Muy pocos mamíferos no humanos pueden imitar sonidos.
Now, you're probably very few physicists here.
Ahora, probablemente hay muy pocos físicos aquí.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Sin duda, una cifra insignificante en comparación, por ejemplo, con el trabajo en negro.
Of course you don't. Very few people do.
Claro que no. Muy poca gente los apoya.
The last few days have been very rainy.
Está lloviendo mucho estos últimos días.
Very few people know how to do that.
Muy pocas personas saben cómo hacerlo.
We've been very busy for the last few days.
Hemos estado bastante ocupados estos últimos días.
Just a few more very brief remarks, Mr President.
BEUMER (PPE). (NL) Señor Presidente, la Comi sión de Asuntos Económicos también ha presentado una resolución para concluir este debate, y usted no la ha mencionado.
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina.
But very, very few people or organizations know why they do what they do.
Pero muy, muy poca gente u organizaciones saben por qué hacen lo que hacen.
The other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists?
el otro aspecto es como se maneja esto de forma eficiente cuando tienes muy pocos oftalmólogos?
We have few, very few cosmonauts, who were OK and had healthy children after long flights.
Somos pocos, son contados los astronautas a quienes después de largos vuelos todo les haya resultado bien, y una generación sana viene creciendo.
when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people.
Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.
Y escasamente solo en muy pocos casos, el recurso a más violencia puede funcionar.
when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
With very few exceptions, this has been true of projections for the global economy and individual countries alike.
Con muy pocas excepciones, ocurrió tanto con las proyecciones mundiales como con las nacionales.
It follows a power law, so that there are a few extremely well linked to, popular blogs, and a long tail of blogs with very few links.
Obedece a una ley de poder, por lo que hay unos pocos blogs populares, muy bien vinculados, y una cola larga de blogs con muy pocos links.
There are a very few of them who have faith.
Es tan poco lo que creen...
There are very few shops and the cinema is awful.
Hay pocas tiendas y el cine es terrible.
It's all government research dollars, and very few of those.
Son todo fondos de investigación gubernamentales, y bien escasos.
Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity?
Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo, Qué es simplicidad?
as a confederation and certainly not as a centralized federal superstate with, moreover, very few democratic safeguards, becaue the European system remains primarily a technocratic system with very little popular accountability.
Quisiéramos saber si esta manera de obrar establece un nuevo sistema, un nuevo método para resolver cuestiones políticas urgentes y económicas dentro de la Comunidad Europea.
TOKYO Today, there are very few things that money can t buy.
TOKIO Actualmente, son contadas las cosas que el dinero no puede comprar.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.
Así que lo que vemos ahora es muy pocos pingüinos cubiertos de petróleo.
These are their dwellings in which very few dwelt after them.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
But they drank from it, except a very few of them.
Y bebieron de él, salvo unos pocos.
Very few rice fields in the lowlands have artificial irrigation systems.
Muy pocos campos de arroz tienen irrigación natural.
Women are confined to certain very few sectors of the economy.
(Aplausos de la izquierda)
There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic.
Hay muy pocas personas que no saben lo que esta sucediendo en el Ártico.
Their members kowtow to CEOs, do not examine management decisions closely, and, with very few exceptions, rubber stamp compensation requests.
Sus miembros se doblegan ante los directores generales, no examinan minuciosamente las decisiones de gestión y en muy pocas ocasiones autorizan solicitudes de indemnizaciones.
We actually sit every few years, argue, disagree, fight, and actually come up with our very own 200 year plan.
Durante años nos sentamos, discutimos, no estábamos de acuerdo, peleamos, hasta que llegamos a nuestro propio plan a 200 años.
A Few Clouds with Haze
Unas pocas nubes con neblinaweather condition
That agreement transformed Mexico from a very closed economy with few manufacturing exports into an economy that is now closely linked with the United States.
Ese acuerdo transformó a México de una economía muy cerrada y con pocas exportaciones de manufacturas en otra que ahora está estrechamente vinculada con la de los Estados Unidos.
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
y caros... tan caros que pocas personas pueden tener o usar uno.

 

Related searches : Very Few - Very Few Staff - Are Very Few - Very Few Times - A Very Few - Very Few People - Only Very Few - Just Very Few - Some Very Few - Very Few Applications - Very Few Changes - Very Few Rain - With Few Exceptions - With A Few