Translation of "with view towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Hacia

View - translation :

Ver

With - translation :

Con

Keywords : Actitud Dirige Dirección Paso Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Window with a view towards Sucre.	Ventana Vista Hacia La Sucre.
The Commission has set up a highlevel reflexion group, working with a view towards european transport and the year 2000.	La Comisión ha establecido un gmpo de reflexión de alto nivel que está trabajando en el tema del transporte europeo y el año 2000.
View towards the high rise from the West COOP HIMMELB ( L ) AU	Vista del rascacielos desde el oeste COOP HIMMELB ( L ) AU
Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control,	Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz,
View External Preview View with Lynx	Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx
F12 View External Preview View with konqueror	F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror
View with Opera	Ver con Opera
View with Firefox	Ver con Firefox
View with Netscape	Ver con Netscape
Shift F12 View External Preview View with Mozilla	Shift F12 Ver Vista preliminar externa Ver con Mozilla
Shift F6 View External Preview View with Netscape	Shift F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Netscape
Alt F6 View External Preview View with Opera	Alt F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Opera
Ctrl Shift F12 View External Preview View with Firefox	Ctrl Shift F12 Ver Vista previa externa Ver con Firefox
View with Moamp zilla	Ver con Moamp zilla
In the view of the Eurosystem , this is also a major step towards the creation of SEPA .	En opinión del Eurosistema , esto representa un paso importante hacia la creación de la SEPA .
View of Frankfurt with future	View of Frankfurt with future
List View with Custom Thumbnails	Vista en listado con miniaturas personalizadas
Icon View with Custom Thumbnails	Vista de iconos con miniaturas personalizadas
View Imported Documents with Gwenview	Ver los documentos importados con Gwenview
Start with last selected view	Comenzar en la última página escogida
I am working with them towards world peace.	Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial.
View the current file with konqueror .	Ve el archivo actual con konqueror .
View the current file with Mozilla.	Ve el archivo actual con Mozilla.
View the current file with Netscape .	Ve el archivo actual con Netscape .
View the current file with Opera.	Ve el archivo actual con Opera.
View File with Krusader's Internal Viewer...	Ver un archivo con el visor interno de Krusader.
In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA .	En opinión del Eurosistema , esto representa un avance importante hacia la creación de la SEPA .
What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell?	Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego?
More generally, one should emphasise the need for parallel progress towards monetary union, with development towards economic union.	Comencemos por la independencia de la nueva institución, que denominaré, como lo hace el ponente, por razones de comodidad, Banco Central Europeo.
I always view this photo with disgust.	Siempre miro esta foto con asco.
Start with last selected view or homepage	Iniciar con la última página escogida o la página de inicio
However , available country data do not signal a further acceleration in labour costs towards the end of 2002 , a view which	Por otro lado , se mantuvo la relativa debilidad de la demanda a lo largo del año , lo que , a su vez , impidió que las empresas industriales elevaran sus precios .
View in Plain Text ... as in the data view with offset, byte values and characters.	Ver en texto plano ... como en la vista de datos con desplazamiento, muestra valores de bytes y caracteres.
In particular , the Eurosystem stresses the need to simplify the bank and customer identifiers with a view to moving towards a long term scenario while avoiding too many changes for customers .	En particular , el Eurosistema subraya la necesidad de simplificar los identificadores de entidades y clientes , al objeto de perseguir un escenario de largo plazo , evitando al tiempo excesivas modificaciones para los clientes .
Those who are with him are firm and unyielding towards those who deny the truth, but compassionate towards one another.	Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí.
I'd like a room with a good view.	Me gustaría una habitación con una buena vista.
Synchronized View with Selected Entity in a Tab	Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña
However, we view this proposal with extreme caution.	Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you!	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Ctrl Shift View Split View Expand View	Ctrl Shift Ver Expandir vista
Ctrl Shift View Split View Shrink View	Ctrl Shift Ver Comprimir vista
Tree view, icon view and list view	Vista de árbol, de iconos y de lista.
In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .	En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .
Whoever repents and acts righteously has inclined towards God with repentance.	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,

Muestra esta página en español