Translation of "with whom should" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He said Allah forbid that we should seize save him with whom we found our property then truly we should be wrong doers. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| He replied 'Allah forbid that we should seize any but he with whom our property was found, for then we should be harmdoers' | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| He said Allah forbid, that we should take anyone but him with whom we found our property. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! |
| Joseph said Allah forbid that we should seize any except him with whom we found our good. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! |
| Should I tell you on whom the devils descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| Should I inform you on whom the devils descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| Should I tell you to whom the satans come? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| He said Allah forbid that we should take anyone but him with whom we found our stuff verily then we should be the wrong doers. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| With whom do you live? | Con quién vives? |
| With whom are you eating? | Con quién estás comiendo? |
| With whom are you talking? | Con quién estás hablando? |
| With whom had you spoken? | Con quién has hablado? |
| With whom had they spoken? | Con quién han hablado? |
| There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge. | También vinieron con nosotros unos discípulos de Cesarea, trayendo consigo a un tal Mnasón de Chipre, discípulo antiguo, en cuya casa nos hospedaríamos |
| He said O Iblis! what prevented you that you should do obeisance to him whom I created with My two hands? | Dijo Iblis! Qué es lo que te ha impedido prosternarte ante lo que con Mis manos he creado? |
| Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. | A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba |
| How should credit for the final product be allocated, and to whom? | Cómo se deben asignar los créditos del producto final y a quién? |
| With whom are you eating dinner? | Con quién cena usted? |
| With whom are you eating lunch? | Con quién estás almorzando? |
| Finally, interdiction efforts should focus on traffickers, not on those whom they exploit. | Por último, los esfuerzos de interdicción deberían centrarse en los traficantes de migrantes, no en las personas a quienes ellos explotan. |
| whom I have endowed with abundant riches, | a quien he dado una gran hacienda, |
| Whom are you going out with now? | Con quién sales ahora? |
| Whom are you going to come with? | Con quién vas a venir? |
| With whom do I have the honor? | Con quién tengo el honor? |
| The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses. | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| Why should we prostrate ourselves before the one whom you have commanded us to? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| He said, God forbid that we should detain anyone except him with whom we found our wares, for then we would indeed be wrongdoers. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| Leave Me with him whom I created alone, | Déjame solo con Mi criatura, |
| Tempt with your call all whom you wish. | Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas! |
| Leave Me alone with he whom I created | Déjame solo con Mi criatura, |
| and whom I have provided with every resource, | Todo se lo he facilitado, |
| Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. | Por eso juré en mi ira ' Jamás entrarán en mi reposo!' |
| He said, The refuge of Allah from that we should take anyone except him with whom our property was found we would then surely be unjust. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write. | Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. |
| He said Allah protect us that we should seize other than him with whom we found our property, for then most surely we would be unjust. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| He said Allah forbid that we take other than him with whom we found our property indeed (if we did so), we should be acting wrongfully. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| So We saved him and his family, except his wife, whom We decreed should stay behind. | Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran. |
| Let Me alone with him whom I created lonely. | Déjame solo con Mi criatura, |
| Allah knows best with whom to place His Message. | Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. |
| Leave Me with him whom I alone have created, | Déjame solo con Mi criatura, |
| Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| Allah knoweth best with whom to place His message. | Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. |
| But Allah supports with His victory whom He wills. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| It's not you whom I want to go with. | No es contigo con quien quiero ir. |
| I'm looking for someone with whom to learn English. | Busco a alguien con quien aprender inglés. |
Related searches : With Whom - Whom I Should - To Whom Should - Together With Whom - With Whom Together - With Whom You - People With Whom - And With Whom - Customers With Whom - Who With Whom - Colleagues With Whom - Should Check With - Should Consult With
