Translation of "with your colleague" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Colleague - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : Colega Colegas Compañera Suyo Compañero Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed I agree with my colleague, Mr Paisley.	Evidentemente, estoy de acuerdo con mi colega Sr. Paisley. Como ambos procedemos de Irlan da del Norte, esta situación nos ha afectado, ya que el Sr. Goodman también tiene empresas en nuestra región.
I agree also with my colleague Mr Maher.	Coincido también con lo que ha dicho mi colega el Sr. Maher.
Your colleague told me last night that I should raise this point again this morning.	Esta enmienda es análoga a una que rechazó la Comisión de Medio Ambiente, pero se vuelve a presentar y preconiza un plazo más realista y más largo, ya que pasa de cinco a ocho años.
He is my colleague.	Él es mi colega.
Tom is my colleague.	Tom es mi colega.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años.
I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue.	Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto.
Chernykh worked with his wife and colleague Lyudmila Ivanovna Chernykh (Людмила Ивановна Черных).	Chernyj trabajó con su esposa y colega Liudmila Chernyj (Людмила Ивановна Черных).
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.	Hice esto en colaboración con un colega, Alan Braun, en el INS.
We have a colleague in Spain.	Tenemos a un colega en España.
You shouldn't underestimate a good colleague.	No debes menospreciar a un buen colega.
My colleague Mr Colomi Naval said that we could react to the Council either with silence or with dignity.	El Consejo podrá decir todo esto, porque son realidades en las que no cabe una vuelta atrás.
That's my colleague. He's let it go.	Ese es mi colega. Lo ha soltado.
(Mr Pannella is interrupted by a colleague)	(El Sr. Pannella se ve interrumpido por un colega)
My colleague and her husband are both American.	Mi colega y su marido son ambos americanos.
You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin.	Piensas La tiré en la de los inorgánicos . Y entonces miras a tu colega y le dices Cretino, la tiraste
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.	Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía.
So when her colleague said, What does he do?	Así que cuando su compañera le preguntó Qué hace?
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter.
Bassem was El Baghdadi's friend, comrade, colleague and brother.	Bassem fue amigo, camarada, colega y hermano de El Baghdadi.
His colleague, HRW European Media Director Andrew Stroehlein added	Su colega, el Director de Medios Europeos de HRW, Andrew Stroehlein, añadió
It enjoys real credit with the Arab countries, as our colleague Mr Formigoni was remind ing us this morning.	Habida cuenta de este alza de los precios del petróleo, estos países experimentarán un cambio dramático en su balanza de pagos.
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.	Brugger y su colega, Christine Mohr, le administraron L dopa a un grupo de personas.
Others mourned the loss of a friend, colleague and journalist	Otros colegas y periodistas expresaban su duelo por la pérdida de una amiga
What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them.	Lo que estamos haciendo es tomar la inspiración de los pelos y con otro colega en Berkeley, los estamos fabricando.
Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague.	Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo.
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.	Él es un muy buen compañero de Einstein, debo decir.
And a colleague of mine sent me this one from London.	Un colega me envió esto desde Londres.
My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this	Mi compañera, la productora de cine Danielle Dieffenthaler, resumió su influencia de esta manera
Our colleague has just said that there is a contradiction here.	Acabamos de oír que hay una incongruencia.
You could have asked my university colleague Maurice Duverger about that.	Podría haber preguntado a mi colega universitario Maurice Duverger a este respecto.
But if you want to discuss this further, I would suggest that you do so primarily with my colleague Mrs Scrivener.	Ahora se trata de pasar del estadio de las intuiciones y las manifestaciones de voluntad al de los hechos concretos.
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Podríamos pedir los condones con el capuchino.
McCARTIN (PPE). Madam President, I agree completely with the condemnation of this barbarous act, as put forward by our colleague Mr Cox.	McCARTIN (PPE). (EN) Señora Presidenta, estoy completamente de acuerdo con la condena de este acto salvaje, tal como lo propone el Sr. Cox.
Besides her solo performances, Sheer also sang a number of duets with her ex husband Gavin du Porter, and her colleague, Bernhard Brink.	Además de sus interpretaciones sola, Sheer cantó un número de duetos con su esposo Gavin du Porter y su colega Bernhard Brink.
My colleague Hiltrut Breyer has already spoken about the third point, energy policy.	Con respecto al tercer punto, la política energética, ya ha dicho algunas cosas mi colega Hiltrut Breyer.
Mr President, we unreservedly support the excellent report by my colleague Mr Donnelly.	Por último, una palabra sobre la cuestión de los observadores.
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.	Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
In 1890, Mikaelian and his colleague Simon Zavarian replaced Young Armenia with a new party the Armenian Revolutionary Federation, usually known as the Dashnaks .	En 1890, Mikaelian y su colega Simon Zavarian, sustituirán Jóvenes Armenios con un nuevo partido la Federación Revolucionaria Armenia , generalmente conocido como el Dashnaks .
Mr Vázquez Fouz's remarks about the need for new agreements with Namibia and Latin America will be passed on to my colleague, Manuel Marin.	Sin embargo, si se desea elaborar una especie de plan Marshall para la Europa oriental, serán imprescindibles impor tantes inversiones para reconstruir una infraestructura anticuada y abandonada.
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.	Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas
I am saying this as your ex colleague, not as a criticism on the part of the government and certainly not on the part of the Presidency in Office.	(Aplausos e hilaridad) lo digo como ex colega suyo, no para epresar una crítica del Gobierno y mucho menos de la Presidencia de turno.
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.	Con un colega de Berkley estudiamos al triceratops.
So I am only now beginning my speech, using my colleague Mr Cravinho's time.	El Sr. Giscard d'Estaing ha tenido la amabilidad de referirse a mi informe, manifestando que debía deba tirse ante el Presidente del Consejo de Ministros.
This is the Parliament as I have said before, that will support my colleague.	El Grupo PPE concede muchísima importancia al cumplimiento de las conocidas cinco condiciones marginales los derechos humanos, el Estado de Derecho, la pluralidad en la formación de partidos, las elecciones libres y secretas y la orientación hacia la economía social de mercado.

Muestra esta página en español