Translation of "withdrawal of objection" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Objection! | Protesto! |
| Objection! | Objeción! |
| Objection! Overruled! | Protesto! Denegada. |
| Objection! Sustained! | Protesto! Se admite. |
| The objection is overruled. | Denegada. |
| The objection is sustained. | Se acepta. |
| Is there any objection? | Hay alguna objeción? |
| Withdrawal of monetary accommodation | Supresión de la política monetaria acomodaticia |
| Withdrawal | Retirada |
| Do you have any objection? | Tienes alguna objeción? |
| How would you answer the objection? | Cómo responderían a la objeción? |
| Then the fairness objection goes away. | Entonces la objeción de la equidad desaparece. |
| For my part, I have no objection. | Por mi parte no tengo objeción. |
| For my part, I have no objection. | Por mi parte no tengo ninguna objeción. |
| I have no objection to your plan. | No tengo objeciones a tu plan. |
| As for me, I have no objection. | En cuanto a mí, no tengo objeción. |
| He has no objection to our leaving. | No tiene inconveniente en que salgamos. |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| The ECB has no objection to this change . | El BCE no tiene inconveniente en este cambio . |
| Bentham s objection to natural rights is often cited. | Se cita a menudo la objeción de Bentham a los derechos naturales . |
| They raise not the objection save for argument. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| Do you have any objection to this plan? | Tienes alguna objeción a este plan? |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo. |
| And this is the main objection to the theory. | Y esta es la mayor objeción a la teoría. |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . |
| There is no objection to your eating together or separately. | No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado. |
| The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! | El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! . |
| An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified . | La sentencia podrÆ ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la fecha de su notificación . |
| An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified. | La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación. |
| Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 ) | Retirada de la propuesta el 17.12.98 ( DO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora . |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. |
| Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011. | El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning. |
| At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective. | Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| As withdrawal of the exemption in 2016 would have almost the same level of effectiveness at a higher efficiency compared to an immediate withdrawal, this option is the preferred one. | Dado que la retirada de la excepción en 2016 tendría prácticamente el mismo nivel de eficacia con una mayor eficiencia en comparación con una retirada inmediata, esa opción es la preferida. |
| Every time they raise an objection, We will bring you the truth and the best of explanations. | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB. | El cuarto error en materia de políticas de Alemania es su aparente retiro de apoyo al BCE. |
| Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal? | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
Related searches : Ground Of Objection - Notices Of Objection - Objection Of Limitation - Declaration Of Objection - Rights Of Objection - Absence Of Objection - Notice Of Objection - Right Of Objection - Letter Of Objection - Notification Of Objection - Kind Of Objection - Objection Of Inadmissibility - Dismissal Of Objection
