Translation of "within 10 days" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Within - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Match transactions within days	Conciliar asientos dentro de días
3 weeks 10 working days	3 semanas
The trial lasted for 10 days.	El juicio duró diez días.
I will answer within three days.	Contestaré en tres días.
I will answer within three days.	Contestaré dentro de tres días.
Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (...	) 340 Plazo límite 1 mes y 10 días naturales (...
Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days	Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles
Other claims within the Eurosystem ( net ) 10 .	Otros activos intra Eurosistema ( neto ) 10 .
It is regrettable that wc have wasted 10 days and that those discussions did not take place over the last 10 days.	Es lamentable que hayamos desperdiciado 10 días y que esas dicusiones no hayan tenido lugar durante esos 10 días.
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
Within a few days, I could walk again.	En unos días, pude volver a caminar,
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
For over 10 days, I drifted between two dimensions.	Por más de 10 días, fui a la deriva entre dos dimensiones.
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days	hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual ATS 2 semanas 10 días hábiles EUR y PTE 10 días hábiles
Within days, Japan captured the American island of Guam.	Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.	Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.
Within minutes, he was arrested along with 10 other participants.	En esa ocasión fue arrestado junto con otros 10 participantes.
And within two days the bridge was closed to the public.	Y en dos días el puente estaba cerrado al público.
The claim is to be reported to justice within twenty days.	La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate	Media ponderada por tamaño del banco fin de mes Tipo nominal Mensual 2 semanas Mensual 10 días hábiles Tipo nominal
Day is within the allowed number of days for the given month.	el día está en el rango permitido para el mes dado.
Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000	Periodicidad 8 días hábiles Hasta diciembre de 2001 , cantidades hasta 10 000 DEM
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Lo sé... Cuántas personas han hecho autostop en los últimos 10 años?
That's the place where the heat is even to within 10 percent.	Esa es la zona de calor uniforme, hasta un 10 .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato .
Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks Frequency	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles Mensual FIM 4 semanas
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .	La información solicitada se facilitará a las autoridades competentes en el plazo de diez días hábiles .
Those who submit the request in person orally should receive responses within five days.	Y para aquellos que presentan la solicitud verbalmente en persona, la respuesta no debe demorar más de cinco días.
It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days.	Se suponía que nos quedabamos una noche. Estuvimos 10 días atrapados.
61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239	61 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos los bancos Nuevas operaciones empresas residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles 10 días hábiles
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion	b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen
If the banks are to be revived at all, they must be saved within days.	Para reanimar los bancos, hay que salvarlos en cuestión de pocos días.
Each Sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days.	Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption .	Artículo 10 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .
Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years )	Misiones de inspección de tres días en diez Estados miembros a 120 diarios dietas ( 3 años )
Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.	Así, en 10 minutos podemos solventar problemas que a veces pueden tardar hasta dos días.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.	A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10.
Strategies surreptitiously concocted by Dr. Sakoba to defeat the evil within six months, in 90 days and now in 60 days have all failed.	Las estrategias minuciosamente elaboradas de forma subrepticia por el Dr. Sakoba, para vencer al Mal en seis meses, después en 90 días y ahora en 60 días, se han revelado como ineficaces, las unas más que las otras.
( c ) the notification shall inform the undertaking concerned of the fact that the simplified procedure is being applied and of its right to object to this procedure within 10 working days of receipt of the notification	c ) en la notificación se comunicará a la empresa que se está aplicando el procedimiento abreviado así como su derecho a presentar objeciones a este procedimiento dentro de los diez días hábiles siguientes a la recepción de la notificación
Whenever the General Council is requested to submit observations under the above paragraph , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than 10 working days .	Siempre que se pida al Consejo general que formule observaciones de conformidad con el apartado anterior , se le concederá un período de tiempo razonable , que no podrá ser inferior a diez días hábiles , para hacerlo .
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.	Después de 10 días, tomé la decisión de regresar a mi cuerpo, y la hemorragia interna paró.
April 10 and April 11, 2000 remain the darkest days in the history of Gambian student activism.	El 10 y 11 de abril de 2000 siguen siendo los días más oscuros de la historia del activismo estudiantil gambiano.
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.	c) No ha cumplido las recomendaciones dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen.

Muestra esta página en español