Translation of "within fortnight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fortnight - translation :

Within - translation :

Keywords : Quincena Quince Quince Vacaciones Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The Army has already acquired three Casa aircrafts, the last one should arrive in Prague, airport Kbely, within a fortnight.	El ejército ya recibió tres aviones Casa y el último debería llegar al aeropuerto praguense de Kbely en catorce días.
The Governing Council meets once a fortnight	El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes
We stayed in London for a fortnight.	Estuvimos en Londres dos semanas.
This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight.	Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días.
Another good time for bookings is the first fortnight in February, although bookings for the remaining winter dates tend to be average.	Se venden muy bien también los primeros catorce días de febrero, las restantes fechas invernales se venden regular.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The Governing Council meets once a fortnight	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos gt El Consejo de Gobierno se reúne cada dos semanas
As I explained to the Committee on Budgets a fortnight ago, everything that needs to be done for the orphans can be financed and will not be thwarted by budgetary difficulties.	En la última reunión de la Asamblea Paritaria ACP CEE, algunos expertos han vuelto a declararlo de forma con vincente.
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.	Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.	Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.	Pero cada dos semanas, ponen el computador sobre la mesa del comedor. sacan la webcam y realmente cenan con su familia en Sao Paulo. Y hacen un gran evento de esto.
And within yourselves.	y en vosotros mismos también.
Within a View	Dentro de una vista
Within the next	Dentro del próximo
I know what it means. But I say to you, Mr Commissioner, on 26 27 November less than a fortnight ago we asked your Directot in the Committee on Budgets what else this letter of amendment said.	Segundo, que cree que, desgraciadamente, quedan cuestiones importantes como la posible ayuda a la Unión Soviética, si todavía se le puede llamar así .
It stays within either what we call the source, or within the device.	Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo.
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.	Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.	Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado
Dialogue within the Eurogroup ...	El diálogo con el Eurogrupo ...
Within gardens and springs	entre jardines y fuentes,
Within gardens and springs,	entre jardines y fuentes,
Within a few years.	dentro de varios años.
Please stay within earshot.	Por favor mantente cercano.
Put it within reach.	Póngalo usted a mano.
Look for solutions within.	Búsquenlas dentro.
His name appeared within.	En ella apareció su nombre.
Within the last minute	En el último minuto
Match transactions within days	Conciliar asientos dentro de días
Such dark protectionist thoughts are far from the minds of the benevolent organizers of the United Kingdom s annual Fairtrade Fortnight, during which I just bought two bars of fair trade chocolate and a jar of fair trade chunky peanut butter.	Tales oscuros pensamientos proteccionistas están lejos de las mentes de los benevolentes organizadores de la Fairtrade Fortnight ( Quincena de Comercio Justo ), que se lleva a cabo anualmente en el Reino Unido y durante la cual compré dos barras de chocolate y un frasco de mantequilla de maní, ambos productos importados a través del esquema de comercio justo.
You know what is within myself, and I do not know what is within Yourself.	Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
Allocation within the reporting scheme	Clasificación en el plan de información
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
And within a few months.	en cuestión de pocos meses.
Like pearls within their shells,	semejantes a perlas ocultas,
Within three to nine years.	dentro de varios años.
Its pickings are within reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Moses became fearful within himself.	Y Moisés temió en sus adentros.
Within which are correct writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
Moses felt afraid within himself.	Y Moisés temió en sus adentros.
with fruits within easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Within every man are thousands.	Dentro de cada hombre hay miles.
Come back within a month.	Vuelve dentro de un mes.
The door opens from within.	La puerta se abre desde dentro.
All this happens within miliseconds.	Todo esto ocurre en milisegundos.
They are almost within reach.	Están casi dentro del alcance.
The design comes from within.	El diseño viene de adentro.

Muestra esta página en español